译海拾贝 >> 汉语 >> 矿产.资源.能源.环境
   

外媒:化石燃料时代的终结?  

发现者:lylillian 来源: 发布时间:2015-07-17 类型:转载


七国集团峰会呼吁到2050年为止要完成从电力生产到清洁能源的转变。

七国集团峰会称,截止本世纪末,化石燃料不应应用于任何一个经济部门。

七国集团的目标并没有约束力,但对投资者清晰明确地传达了讯息,即从长远看,各经济体将由清洁能源驱动。

世界领导人适时有效地发出了讯号,终结了自工业革命起就驱动各经济体的化石燃料时代。

这是一个巨大的转变,也是领导人们对气候变化所带来威胁的认知,由德国总理默克尔发起。

七国集团的目标是到本世纪中叶,相比2010年,全球排放量减少40-70%。

七国集团表示发达国家将协助欠发达国家----尤其非洲国家,助其开发使用清洁能源,适应未来的气候变化。

七国集团承诺,会随气候变暖重点关注天气灾害所带来的风险,称会对最穷困地区施以保险救助和保护。

七国领导同样承诺将就能源效益加强合作,英国气候大使大卫·金力促携手相关国家共同研究清洁能源的研发和示范使用。

接下来,世界领导人将把上述决议纳入会议议程,就气候问题达成全球一致,会议将于今年在巴黎召开。

但仍有严峻的问题尚未解决。科学家和环保主义者指责七国集团对形势盲目乐观,会想当然地认为到2050年我们还有化石燃料可烧。

另一方面,面对逐步停用煤燃料的建议,部分发展中国家心存担忧。目前尚不明将如何说服欠发达国家弃用煤这一最为价廉的燃料,毕竟其尚有待发展。

太阳能的成本不断下降,在世界部分地区与煤能源形成竞争,但尚不能大规模为工业提供能源。

   
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:
其它发现
史上最逗比秀恩爱照:我和我的墨西哥卷女友
企鹅中的旱鸭子:落水后死命挣扎愁煞饲养员
味觉挑战:全球8大奇葩口味冰淇淋 敢吃吗?
支招:炎炎夏日如何保持凉爽
Chinese Parents of Yale Students Grow a Garden on Campus


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.