译海拾贝 >> 英语 >> 轻松一刻
   

美国一小学因天气好放假1天:晴朗天气好出游!  

发现者:lylillian 来源: 发布时间:2013-10-14 类型:转载

An American school has decided to close for the day because of "exceptionally nice" weather.

"Bellingham Christian School has decided to cancel school due to good weather," said Mr Samson in the letter to parents.

Bellingham Christian School, in Washington state, sent letters to parents informing them their children's classes were cancelled so students and staff could enjoy a "sun day".

Principal of the school, Bob Samson, said cancelling a day of school for nice weather was a good move and was an effort to "promote positive school culture".

"Typically we cancel school for bad weather, so why not have some fun and cancel school due to fabulous weather?" added the principal.

Located just outside Whatcom County's largest city, Bellingham Christian School did not cancel a single day of classes due to bad weather over the winter months.

The Pacific-Northwest city is forecast to enjoy clear skies and temperatures up to 23 degrees Celsius over the coming days.

Catering for children aged 2 to 14, the non-denominational Christian school educates students from over forty regional churches in the Bellingham area.

"There are so many heavy things that go on in our world, it's nice to celebrate, relax and share joy with many," said the principal.
   
用户:客人   IP:127.0.0.1   发表时间:2013-10-14  
一家美国学校决定停课一天,因为遇到了“难得的好天气” “因为天气不错,所以贝灵汉基督学校决定给学生们放假。”萨姆森校长在给家长们的信里这样写道。 贝灵汉基督学校位于华盛顿州。学校写信通知学生家长,学校决定停课一天,让学生和教职工们好好享受“晴朗的一天”。 校长萨姆森说,因为天气好而停课一天是一项很好的举措,这样做也是为了努力营造积极向上的校园文化。 “既然天气不好时可以停课,那么,天气非常好时,为什么我们不能也停课好好享受一下呢?”校长补充道。 贝灵汉基督学校就坐落于华盛顿州霍特科姆县外,冬天的几个月里,学校没有因为坏天气而停过一天课。 据天气预报称,未来几天,太平洋西北部城市将迎来晴好天气,温度将达到23摄氏度。贝灵汉基督学校不基于任何教派,所教授的学生们年龄在2岁至14岁,来自于贝灵汉地区的40多个教堂。 “这个世界上正在发生着很多重要的事情,能够一起庆祝、放松并且分享,是一件很美好的事”,校长说。
用户:px0822   IP:127.0.0.1   发表时间:2013-10-14  
没有弹出文本框,无法正常提交译文?只好贴在评论里了。
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:
其它发现
First Evidence Found of a Comet Strike on Earth
Bean and rice burrito
Business trip: Montreal
研究:晒太阳有助于获得好心情?
马拉拉在联合国青年大会的精彩演讲


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.