译海拾贝 >> 英语 >> 经验交流
   

译文:社交课堂:如何原谅伤害你的人?

译者:janes123  所属联盟:英语笔译联盟  时间:2013-10-11
男人是一个社交体,需要进行社交活动,但当在公司里自负情绪混杂在一起的时候,可能会导致言语上的转换,引起关系紧张。对一个人持续严厉的言语批评可能会变得很尴尬,甚至会导致仇恨。仇恨的阴影 恨一个人会在心里引起愤怒,对自己的身体有害,这种恼怒积累得越多,会给你的身体健康敲响警钟。为什么要原谅伤害你的人?精神平衡对身体健康很有益。因为健康是财富,原谅是通往财富之路。原谅别人,也就是让那种对某人的不满或妒忌心理发泄出来,得到精神上的平衡,这将会帮助你良心得到安慰,且对处理关系起着至关重要的作用。有一对夫妇参与并消除了恶意诽谤。归类 很多时间我们没有注意到我们为什么憎恨某人,且还在路上一边走一边喋喋不休从精神和身体上对别人进行攻击。我们应该能识别出来偶遇的某个人可能会带来的模式。一旦我们能归类模式,我们能进行下一步。原因 至于某个人伤害了我们什么以及是如何伤害我们的,我们应该试着从自身去寻找原因,为什么我们会恨他们。找到一个原因会帮助我们结束这一切,我们能开诚布工地和自己进行对话,也可以和我们所恨的人进行辩论。直面 和一个我们所恨的人面对面是一种挑战,但是直面那个人会导致心理平静且夜晚睡得香。鼓起勇气面对那个人吧。对话 一旦站在那个你所憎恨的人面前,开始对话,进行交流,说出来是什么使你烦恼。坦白的说出来那个人的行为是如何激怒你的,将既会帮助你讨论某些话题,也会帮助澄清某个事实。悔悟 向你不喜欢的人道歉从身体和精神上可能会产生不可思议的结果,带来幸福感和满足感。将你的自负情绪放在一边,表示懊悔自责是原谅的关键。爱惜你自己 一旦你原谅一个人,对自己要有耐心和慈爱。时间是治病的良药,身体上和感情上的创伤通过时间都可以治愈。表达出来你的痛苦和焦虑,不要让它积累下去。欣赏你身边的人的善良,每天带着正能量设想一种新的生活。这将每天会帮助你脱离痛苦和煎熬。警告 一旦你做了修改,设定界线避免重蹈覆辙以免再次受伤害。和会让你心里混乱且失眠的那种人保持一定距离。既然我们不能改变一个人,聪明的办法就是远离他们。人类想游走在禁忌的小路上,有机会被那些会引起我们血压升高的人所吸引。于是,要给你所原谅的人美好祝愿来约束你的想法。给他最美好的祝愿是有智慧的,为了精神健康作出明智的决定。
   
用户:客人   IP:已隐藏   发表时间:2013-10-12  
第一个人把man翻译成男人已经够机械了,第二个人又把man翻译成男人了, 在这文章里man应作为人类来解释。
用户:客人   IP:127.0.0.1   发表时间:2014-09-02  
★自暴自弃,这是一条永远腐蚀和啃噬着心灵的毒蛇,订折机 http://www.zjmiaoshi.com它吸走心灵的新鲜血液,并在其中注入厌世和绝望的毒汁 --马克思 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ★祖国的未来在我们身上,<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a>我们的未来在我们的手中 --中学生宣言无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 无纺布制袋机 http://www.zjwanyuan.com ★我们应该有恒心,尤其要有自信心 --居里夫人 贴窗机 http://www.hengtongchina.com/cn/贴窗机 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时,背过身去试图逃避。<a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>若是这样做;只会使危险加倍。但是如果立刻面对它豪不退缩,危险便会减半。决不要逃避任何事物,决不!-温斯顿·邱吉尔 拉链制袋机 http://www.zjwanyuan.com
用户:客人   IP:127.0.0.1   发表时间:2014-09-02  
★自暴自弃,这是一条永远腐蚀和啃噬着心灵的毒蛇,订折机 http://www.zjmiaoshi.com它吸走心灵的新鲜血液,并在其中注入厌世和绝望的毒汁 --马克思 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ★祖国的未来在我们身上,<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a>我们的未来在我们的手中 --中学生宣言无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 无纺布制袋机 http://www.zjwanyuan.com ★我们应该有恒心,尤其要有自信心 --居里夫人 贴窗机 http://www.hengtongchina.com/cn/贴窗机 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时,背过身去试图逃避。<a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>若是这样做;只会使危险加倍。但是如果立刻面对它豪不退缩,危险便会减半。决不要逃避任何事物,决不!-温斯顿·邱吉尔 拉链制袋机 http://www.zjwanyuan.com ●你若说服自己,告诉自己可以办到某件事,假使这事是可能的,你便办得到,不论它有多艰难。相反的,你若认为连最简单的事也无能为力,你就不可能办得到,而鼹鼠丘对你而言,也变成不可攀的高山。-艾蜜莉·顾埃 无纺布育苗制袋机 http://www.zjwanyuan.com/Products/P-686.html ●恐惧是世上最摧折人心的一种情绪。我与它抗战,并借着帮助情况不及自己的人们,而克服了它。我相信,任何人只要去做他所恐惧的事,并持续地做下去,直到有获得成功的纪录做后盾,他便能克服恐惧。-艾琳诺·罗斯福 无纺布鲜花异型制袋机 http://www.zjwanyuan.com/Products/P-707.html ●失去金钱的人损失甚少,失去健康的人损失极多,失去勇气的人损失一切。<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a> <a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>我们的恐惧总较我们的危险较多。-塞尼加 ●也许个性中,没有比坚定的决定更重要的成分。小男孩要成为伟大的人,或想日后在任何方面举足轻重,必须下定决心,不只要克服行里障碍,而且要在千百次的挫折和失败之后获胜。-提奥多·罗斯福 订折机 http://www.zjmiaoshi.com ●“不可能”这个字,只在愚人的字典中找得到。-拿破仑 ●去做你害怕的事,害怕自然就会消逝。-罗夫·华多·爱默生 订折机==》http://www.zjmiaoshi.com ●这世上的一切都借希望而完成。农夫不会播下一粒玉米,如果他不曾希望它长成种籽;单身汉不会娶妻,如果他不曾希望有小孩;商人或手艺人不会工作,如果他不曾希望因此而有收益。-马丁·路德 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ●目标的坚定是性格中最必要的力量源泉之一,也是成功的利器之一。没有它,天才也会在矛盾无定的迷径中,徒劳无功。-查士德斐尔爵士 ●在真实的生命里,每桩伟业都由信心开始,并由信心跨出第一步。-奥格斯特·冯·史勒格 ●信念,你拿它没办法,但是没有它你什么也做不成。-撒姆尔·巴特勒 ●我相信强烈的目标,这种可以使人完成任何事情的诚恳精神,这种自我忠实,是使人的心灵成就在业的最大因素。-弗烈德利克·B·罗宾森 ●行动也许不一定会带来快乐;但是没有行动就决没有快乐。-本杰明·狄斯拉理 ●那些尝试去做某事却失败的,比那些什么也不尝试去做成功的人,不知好上多少。-路易·锤斯 ●相信就是强大。怀疑只会抑制能力,而信仰却是力量。-弗烈德利克·罗伯森 ●我活得愈久,便愈确定热忱是所有特性或质性中最重要的。通常,一个成功者和一个失败者的技艺.能力和才智差异并不很大。假使有两个人,以同等的能力、才智、体力与其他的重要质性开始,会出人头地的是那个满腔热忱的人。同时,一个能力平平却抱持着热忱的人,往往能超越一个能力很强却毫无热忱的人。-弗烈得利克·威廉森 ●生命里最重要的事情是要有个远大的目标,并借才能与坚毅来达成它。-约翰·渥夫甘·冯·歌德 ●在任何行业中,走向成功的第一步,是对它产生兴趣。-威廉·奥斯勒爵士 ●强烈的信仰会赢取坚强的人,然后又使他们更坚强。-华特·贝基霍 ●一个人几乎可在任何他怀有无限热忱的事情上成功。-查尔斯·史考伯 分切机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-51.html 制袋机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-50.html 彩条吹膜机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-49.html 无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ●若想成为人群中的一股力量,便须培养热忱。人们因你心与热诚而更喜欢你;而你也得以逃离枯燥不变的机械式生活,无往而不利。不会有别的,因为人类的生活就是这样,把灵魂放入工作之中,你不仅会发现每天中的每小时都变得更愉快,而且会发现人们都相信你,恰如我们以发电机时相信电那样。-约那桑·欧登·阿摩尔 ●一个人除非自己有信心,否则不能带给别人信心;已经信服的人,方能使人信服。-麦修·阿诺德 ●价值产生信心,信心产生热忱,而热忱则征服世界。-华特·H·柯亭姆 彩条吹膜机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-49.html ●诚实是雄辩能力的一部分;我们因自己热切诚恳,而使别人信服。-威廉·哈立特 ●幸运是个伟大的老师,而不幸则更伟大。拥有会纵容思想,欠缺能却训练并强化思想。-威廉·哈立特 ●每个天才的产生,必是热忱的产物。-本杰明·狄斯拉里 无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 威尔逊-----要有自信,然后全力以赴--假如具有这种观念,任何事情十之八九都能成功... 爱因斯坦------自信是向成功迈出的第一步” 分切机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-51.html 先相信自己,然后别人才会相信你。 —— 罗曼·罗兰 任何人都应该有自尊心、自信心、独立性,不然就是奴才。但自尊不是轻人,自信不是自满,独立不是弧立。 —— 徐特立 我们爱我们的民族,这是我们自信心的源泉。 —— 周恩来 古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。 —— 苏轼 生当作人杰,死亦为鬼雄,至今思项羽,不肯过江东。 —— 李清照
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:
其它译文:

译文:社交课堂:如何原谅伤害你的人?

译者:天涯独行者  时间:2013-09-27
男人是一种社会动物,需要在公司里进行社交,当有自负情绪出现时,可能会导致言语上的转换,引起关系紧张。对一个人持续严厉的言语批评可能会变得很尴尬,甚至会导致仇恨。仇恨的阴影 恨一个人会在心里引起愤怒,对自己的身体有害,这种恼怒积累得越多,会给你的身体健康敲响警钟。为什么要原谅伤害你的人?精神平衡对身体健康很有益。因为健康是财富,原谅是通往财富之路。原谅别人,也就是让那种对某人的不满或妒忌心理发泄出来,得到精神上的平衡,这将会帮助你良心得到安慰,且对处理关系起着至关重要的作用。有一对夫妇参与并消除了恶意诽谤。 归类 很多时间我们没有注意到我们为什么憎恨某人,且还在路上一边走一边喋喋不休从精神和身体上对别人进行攻击。我们应该能识别出来偶遇的某个人可能会带来的模式.一旦我们能归类模式,我们能进行下一步。至于某个人伤害了我们什么以及是如何伤害我们的,我们应该试着从自身去寻找原因,为什么我们会恨他们。找到一个原因会帮助我们结束这一切,我们能开诚布工地和自己进行对话,也可以和我们所恨的人进行辩论。直面 和一个我们所恨的人面对面是一种挑战,但是直面那个人会导致心理平静且夜晚睡得香。鼓起勇气面对那个人吧。对话 一旦站在那个你所憎恨的人面前,开始对话,进行交流,说出来是什么使你烦恼。坦白的说出来那个人的行为是如何激怒你的,将既会帮助你讨论某些话题,也会帮助澄清某个事实。 悔悟 向你不喜欢的人道歉从身体和精神上可能会产生不可思议的结果,带来幸福感和满足感。 将你的自负情绪放在一边,表示懊悔自责是原谅的关键。爱惜你自己。一旦你原谅一个人,对自己要有耐心和慈爱。时间是治病的良药,身体上和感情上的创伤通过时间都可以治愈。表达出来你的痛苦和焦虑,不要让它积累下去。欣赏你身边的人的善良,每天带着正能量设想一种新的生活。这将每天会帮助你脱离痛苦和煎熬。警告 一旦你做了修改,设定界线避免重蹈覆辙以免再次受伤害。和会让你心里混乱且失眠的那种人保持一定距离。既然我们不能改变一个人,聪明的办法就是远离他们。人类想游走在禁忌的小路上,有机会被那些会引起我们血压升高的人所吸引。于是,要给你所原谅的人美好祝愿来约束你的想法。给他最美好的祝愿是有智慧的,为了精神健康作出明智的决定。
   
用户:客人   IP:已隐藏   发表时间:2013-10-12  
第一个人把man翻译成男人已经够机械了,第二个人又把man翻译成男人了, 在这文章里man应作为人类来解释。
用户:客人   IP:127.0.0.1   发表时间:2014-09-02  
★自暴自弃,这是一条永远腐蚀和啃噬着心灵的毒蛇,订折机 http://www.zjmiaoshi.com它吸走心灵的新鲜血液,并在其中注入厌世和绝望的毒汁 --马克思 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ★祖国的未来在我们身上,<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a>我们的未来在我们的手中 --中学生宣言无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 无纺布制袋机 http://www.zjwanyuan.com ★我们应该有恒心,尤其要有自信心 --居里夫人 贴窗机 http://www.hengtongchina.com/cn/贴窗机 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时,背过身去试图逃避。<a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>若是这样做;只会使危险加倍。但是如果立刻面对它豪不退缩,危险便会减半。决不要逃避任何事物,决不!-温斯顿·邱吉尔 拉链制袋机 http://www.zjwanyuan.com
用户:客人   IP:127.0.0.1   发表时间:2014-09-02  
★自暴自弃,这是一条永远腐蚀和啃噬着心灵的毒蛇,订折机 http://www.zjmiaoshi.com它吸走心灵的新鲜血液,并在其中注入厌世和绝望的毒汁 --马克思 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ★祖国的未来在我们身上,<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a>我们的未来在我们的手中 --中学生宣言无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 无纺布制袋机 http://www.zjwanyuan.com ★我们应该有恒心,尤其要有自信心 --居里夫人 贴窗机 http://www.hengtongchina.com/cn/贴窗机 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时,背过身去试图逃避。<a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>若是这样做;只会使危险加倍。但是如果立刻面对它豪不退缩,危险便会减半。决不要逃避任何事物,决不!-温斯顿·邱吉尔 拉链制袋机 http://www.zjwanyuan.com ●你若说服自己,告诉自己可以办到某件事,假使这事是可能的,你便办得到,不论它有多艰难。相反的,你若认为连最简单的事也无能为力,你就不可能办得到,而鼹鼠丘对你而言,也变成不可攀的高山。-艾蜜莉·顾埃 无纺布育苗制袋机 http://www.zjwanyuan.com/Products/P-686.html ●恐惧是世上最摧折人心的一种情绪。我与它抗战,并借着帮助情况不及自己的人们,而克服了它。我相信,任何人只要去做他所恐惧的事,并持续地做下去,直到有获得成功的纪录做后盾,他便能克服恐惧。-艾琳诺·罗斯福 无纺布鲜花异型制袋机 http://www.zjwanyuan.com/Products/P-707.html ●失去金钱的人损失甚少,失去健康的人损失极多,失去勇气的人损失一切。<a href=http://www.zjshunfeng.com>快递袋吹膜机</a> <a href=http://www.zjmiaoshi.com>订折机</a>我们的恐惧总较我们的危险较多。-塞尼加 ●也许个性中,没有比坚定的决定更重要的成分。小男孩要成为伟大的人,或想日后在任何方面举足轻重,必须下定决心,不只要克服行里障碍,而且要在千百次的挫折和失败之后获胜。-提奥多·罗斯福 订折机 http://www.zjmiaoshi.com ●“不可能”这个字,只在愚人的字典中找得到。-拿破仑 ●去做你害怕的事,害怕自然就会消逝。-罗夫·华多·爱默生 订折机==》http://www.zjmiaoshi.com ●这世上的一切都借希望而完成。农夫不会播下一粒玉米,如果他不曾希望它长成种籽;单身汉不会娶妻,如果他不曾希望有小孩;商人或手艺人不会工作,如果他不曾希望因此而有收益。-马丁·路德 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ●目标的坚定是性格中最必要的力量源泉之一,也是成功的利器之一。没有它,天才也会在矛盾无定的迷径中,徒劳无功。-查士德斐尔爵士 ●在真实的生命里,每桩伟业都由信心开始,并由信心跨出第一步。-奥格斯特·冯·史勒格 ●信念,你拿它没办法,但是没有它你什么也做不成。-撒姆尔·巴特勒 ●我相信强烈的目标,这种可以使人完成任何事情的诚恳精神,这种自我忠实,是使人的心灵成就在业的最大因素。-弗烈德利克·B·罗宾森 ●行动也许不一定会带来快乐;但是没有行动就决没有快乐。-本杰明·狄斯拉理 ●那些尝试去做某事却失败的,比那些什么也不尝试去做成功的人,不知好上多少。-路易·锤斯 ●相信就是强大。怀疑只会抑制能力,而信仰却是力量。-弗烈德利克·罗伯森 ●我活得愈久,便愈确定热忱是所有特性或质性中最重要的。通常,一个成功者和一个失败者的技艺.能力和才智差异并不很大。假使有两个人,以同等的能力、才智、体力与其他的重要质性开始,会出人头地的是那个满腔热忱的人。同时,一个能力平平却抱持着热忱的人,往往能超越一个能力很强却毫无热忱的人。-弗烈得利克·威廉森 ●生命里最重要的事情是要有个远大的目标,并借才能与坚毅来达成它。-约翰·渥夫甘·冯·歌德 ●在任何行业中,走向成功的第一步,是对它产生兴趣。-威廉·奥斯勒爵士 ●强烈的信仰会赢取坚强的人,然后又使他们更坚强。-华特·贝基霍 ●一个人几乎可在任何他怀有无限热忱的事情上成功。-查尔斯·史考伯 分切机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-51.html 制袋机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-50.html 彩条吹膜机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-49.html 无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 快递袋吹膜机 http://www.zjshunfeng.com ●若想成为人群中的一股力量,便须培养热忱。人们因你心与热诚而更喜欢你;而你也得以逃离枯燥不变的机械式生活,无往而不利。不会有别的,因为人类的生活就是这样,把灵魂放入工作之中,你不仅会发现每天中的每小时都变得更愉快,而且会发现人们都相信你,恰如我们以发电机时相信电那样。-约那桑·欧登·阿摩尔 ●一个人除非自己有信心,否则不能带给别人信心;已经信服的人,方能使人信服。-麦修·阿诺德 ●价值产生信心,信心产生热忱,而热忱则征服世界。-华特·H·柯亭姆 彩条吹膜机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-49.html ●诚实是雄辩能力的一部分;我们因自己热切诚恳,而使别人信服。-威廉·哈立特 ●幸运是个伟大的老师,而不幸则更伟大。拥有会纵容思想,欠缺能却训练并强化思想。-威廉·哈立特 ●每个天才的产生,必是热忱的产物。-本杰明·狄斯拉里 无纺布印刷机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-48.html 威尔逊-----要有自信,然后全力以赴--假如具有这种观念,任何事情十之八九都能成功... 爱因斯坦------自信是向成功迈出的第一步” 分切机 http://www.zjshunfeng.com/News/N-51.html 先相信自己,然后别人才会相信你。 —— 罗曼·罗兰 任何人都应该有自尊心、自信心、独立性,不然就是奴才。但自尊不是轻人,自信不是自满,独立不是弧立。 —— 徐特立 我们爱我们的民族,这是我们自信心的源泉。 —— 周恩来 古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。 —— 苏轼 生当作人杰,死亦为鬼雄,至今思项羽,不肯过江东。 —— 李清照
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:
其它译文:

原文:社交课堂:如何原谅伤害你的人?

发现者:lylillian  来源: 发布时间:2013-08-19 类型:转载

Man is a social animal and ought to socialize, but with company around, there are times when egos tend to mingle along as well. This could result in exchanges of words that could put a strain on relationships. Continuous bashing of words with an individual could turn ugly and lead to hatred.

The impact of hatred

Hating someone is injurious to one’s own health since it causes anger within, and this annoyance can take a toll on one’s health if it builds too high.

Why Forgive?

Mental balance applies towards good health. Since health is wealth, forgiveness is the way to go. Forgiving someone is like having a mental balance by letting go of any resentment or grudges towards an individual, which will help to clear the conscience and is very crucial for resolving relationships.

There are a couple of C’s involved in burying the hatchet:

Categorize

Many a time, we are not aware of why we hate someone and continue to walk on a path that disturbs one’s mental and physical well-being. We should be able to recognize the pattern that arises when we come across a certain human being. Once we are able to categorize the pattern, we can move to the next step.

Cause

We should try to search within ourselves with regard to what and how the individual has hurt us, and why we hate them. Finding a cause helps us to bring closure within ourselves, and we can open up to discussion within the self, and even with the person whom we hate.

Confront

Coming face-to-face with the person whom one hates is a challenge, but confronting the individual will lead to peace of mind and a sound sleep at night. Brave up and face that person.

Conversation

Once in the presence of the person who is hated, start a conversation and communicate about what bothers you. Being frank about what and how that person’s behavior irks oneself will help both discuss issues, and will eventually lead to clarification.

Contrite

Apologizing to the disliked person can do wonders for one’s physical and mental being, bringing happiness and contentment. Keeping one’s egos aside and expressing remorse is the key to forgiveness.

Be Compassionate with yourself

Once you forgive a person, be patient and kind to your self. Time is a big healer, thus give time to heal—physically and emotionally. Express your pain and anxiety, and do not keep it bottled up. Appreciate the goodness of people around you, and visualize a new life with positive energy each day. This will help to shape each day free of pain and suffering.

Caution

Once you made amends, set your boundaries to avoid repeating history so that you do not get hurt again. Be sure to keep a good distance from the person who triggered chaos in your mind and made you lose your sleep at night. Since we cannot change an individual, it’s smart to keep away from them.

Humans want to walk on the forbidden path, and there are chances that we can get attracted to people who have raised our blood pressure previously. Thus, retrain your thinking by wishing well about the person whom you just forgave. Hope the best for him while being intelligent and making wise decisions with respect to your mental well-being.
其它发现:


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.