译海拾贝 >> 英语 >> 工程.电子.技术.计算机
   

Solar plane gears up for round-the-world flight  

发现者:lovehere5 来源:http://www.wired.co.uk 发布时间:2009-11-10 类型:转载

The Solar Impulse, a prototype aircraft being developed as part of a project to fly around the world on solar power, has successfully undergone its first engine run up in Switzerland. After waiting for calm winds and favourable weather, the team rolled the delicate aircraft out of the hangar on Friday.

Just before noon local time, test pilot Markus Scherdel boarded HB-SIA, as the aircraft is officially known, and powered up the four electric motors. Initially Scherdel only ran the motors one at a time. But after testing each one individually, he was given the go ahead by engineers to run all four at 400 rpm – the power needed to taxi around the runway. For this first test, though, the pilot kept on the brakes and didn't go anywhere.

"With its engines running at full power, it gave the impression of wanting to get off the ground straightaway... but it won't be long now before we release the brakes and let it roll its first few meters," said Solar Impulse co-founder Andre Borschberg.

The Solar Impulse team says tests will continue over the next several days including initial taxi tests around the airport. Friday's motor test was the first time the aircraft has been fully assembled outside the hangar.

"For the whole team, the impression of seeing it completely assembled, majestically reigning over the Dübendorf tarmac was very intense" said project founder Bertrand Piccard. "We just can't wait to see it fly, culminating six years of work."

Piccard is no stranger to round-the-world flights; in 1999, he was the part of the first team to fly non-stop around the world in a balloon. His plan is to begin flight testing soon, complete a flight across Switzerland some time next year and in 2011 make some of the first long distance flights.

Sometime in 2012, Piccard and another pilot plan to fly a larger version of the HB-SIA around the world. Though the plane is capable of making the trip non-stop, according to Piccard, pilot fatigue limitations will break the trip up into several three- to four-day, round-the-clock stages. Batteries will power the solar-powered aircraft at night.


   
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:
其它发现
Drunken fruit flies could help to cure alcoholism
Glow-in-the-Dark Shark Turned on by Hormones
After 5 Years on Web, Firefox Preps for Next Round
The Answer Factory: Demand Media and the Fast, Disposable, and Profitable as Hell Media Model
Early life stress 'changes' genes


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.