译海拾贝 >> 英语 >> 医学.美容.医药.保健
   

Why smokers can't quit easily  

发现者:sunyinguk   来源:http://www.msnbc.msn.com 发布时间:2009-01-07 类型:转载
Every smoker knows it's tough to kick the habit. In fact, just seeing a photo of someone smoking is enough for would-be quitters to ditch their best intentions and light up "just one more," research now shows.

New brain scans taken during normal smoking activity and 24 hours after quitting show a marked increase in a particular kind of brain activity when quitters see photographs of people smoking, said Joseph McClernon, an associate professor in the department of psychiatry and behavioral sciences at Duke University Medical Center.

The brain area in question turns out to be the dorsal striatum, a region responsible for automatic responses (such as controlling the movements needed to ride a bike or brush one's teeth), which means that quitting smoking may be out of a person’s conscious control, McClernon said.

"Only five percent of unaided quit attempts result in successful abstinence," McClernon said. "Quitting smoking dramatically increases brain activity in response to seeing smoking cues, which seems to indicate that quitting smoking is actually sensitizing the brain to these smoking cues," thus explaining why most smokers who try to quit tend to relapse.

"If we’re really going to help people quit, this emphasizes the need to do more than tell people to resist temptation. We also have to help them break that habitual response," McClernon said.

The study is detailed online in the journal Psychopharmacology. Further research is focusing on the use of a nicotine patch prior to quitting smoking to break the mental link between cigarettes and nicotine. 

   
其它发现
Moins de journalistes tués en 2008, mais une situation "globalement mauvaise", pour RSF
Q&A: Lessons from the Great Depression
Why Democracy Is Struggling in Asia
環境投資で雇用拡大 首相「日本版グリーン・ニューディール」構想
Smoking during pregnancy fosters aggression in children


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:

我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.