译海拾贝 >> 法语 >> 政治.政府.外交.社会
   

Moins de journalistes tués en 2008, mais une situation "globalement mauvaise", pour RSF  

发现者:子元   来源:http://www.lemonde.fr 发布时间:2009-01-07 类型:转载
La situation est "globalement mauvaise", mais les chiffres "ne sont pas aussi alarmants que les années précédentes". Le bilan annuel de Reporters sans frontières (RSF), publié mardi 30 décembre, rapporte ainsi qu'en 2008 soixante journalistes et un collaborateur des médias ont été tués. Ce chiffre est en net recul par rapport à 2007, où quatre-vingt-six journalistes et vingt de leurs collaborateurs avaient été tués. Les arrestations ou interpellations ont également reculé, touchant 673 journalistes, contre 887 en 2007.

Les pays les plus meurtriers pour les journalistes ont été l'Irak (15 tués), le Pakistan (7 tués) et les Philippines (6 tués). En Afrique, trois journalistes ont été tués cette année, contre douze en 2007. Mais ce recul s'explique surtout "par le renoncement de nombreux professionnels à exercer leur métier" ainsi que par "la disparition progressive des médias en zones de conflit", notamment en Somalie, selon RSF. En Irak (31 arrestations), l'armée américaine "continue à gérer la situation sécuritaire en faisant parfois incarcérer les collaborateurs de médias étrangers ou les journalistes locaux", indique RSF. En Chine (38 arrestations), l'année olympique "a servi de prétexte pour de nombreuses incarcérations", tandis qu'en Birmanie (17 arrestations), le "raidissement de la junte a été payé de leur liberté par de nombreux journalistes ou blogueurs critiques", ajoute l'organisation.

"DÉPLACEMENT" ET "DIVERSIFICATION" DE LA RÉPRESSION

La censure est également en repli – avec 353 médias censurés recensés par RSF, contre 528 en 2007 –, tout comme les enlèvements de journaliste (29 contre 67 en 2007). Concernant Internet, pour la première fois, un blogueur a été tué alors qu'il effectuait un travail de "journalisme citoyen", note RSF : l'entrepreneur chinois Wei Wenhua a été battu à mort par des officiers municipaux le 7 janvier après avoir filmé une altercation avec des manifestants à Tianmen, rappelle l'organisation.

"Le triste spectacle d'un journaliste menotté est quotidien, ou presque, sur tous les continents. La prison est la réponse la plus fréquente des gouvernements aux remises en cause. Et les assassinats (...) ne font quasiment jamais l'objet d'un procès", déplore RSF, pour qui la répression s'est "déplacée et diversifiée". La "réaction épidermique de certains gouvernements envers les sites 'collectifs' commence à entraîner des phénomènes de 'censure de masse', notamment des réseaux sociaux", indique RSF, qui note la censure de Twitter (en Syrie) ou de Facebook (bloqué en Syrie et en Tunisie, filtré en Turquie et aux Emirats arabes unis).

RSF a recensé des actes de censure d'Internet dans 37 pays, notamment en Chine, en Syrie et en Iran, mais aussi dans des démocraties comme en Thaïlande ou en Turquie. Au total, 1 740 sites d'information ont été fermés ou suspendus en 2008, contre 2 676 en 2007. En outre, le nombre de blogueurs interpellés a fortement augmenté, avec 59 interpellations contre 37 en 2007.


   
其它发现
Q&A: Lessons from the Great Depression
Why Democracy Is Struggling in Asia
環境投資で雇用拡大 首相「日本版グリーン・ニューディール」構想
Smoking during pregnancy fosters aggression in children
燃焼改善


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
我 要 投 票
5 分4 分3 分2 分1 分

发 表 评 论
查看所有评论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:

我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.