译海拾贝 >> 英语 >> 经验交流
   

关于"年轻人"的一些译法与区别

YA:young adult

the young: 〈总称〉年轻人,青年

young blood:〈总称〉年轻人,青年

young fellow-me-lad: 吊儿郎当的年轻人

young man: ①青年男子, 年轻人;②男朋友,未婚夫

young people: 12-24岁的青少年

young person: 14至17岁的未成年人

youngster: ①小伙子,年轻人②小孩,儿童

younker: ①小伙子,年轻人②小孩,儿童

youngling: 小伙子,年轻人

younger :(常与物主代词连用)幼者,小辈,年龄较小的人

springal: 小伙子,年轻人

stripling: 青少年

lad: 男青年

lass: 青年女郎
作者:transwood 来源:未知 发布时间:2008-05-15 类型:转载
   
 
译海拾贝信息搜索>
  
快速通道

 
相关文章
  • 关于"年轻人"的一些译法与区别
  • 星座和星词汇
  • Facebook's New Friends Abroad
  • 15 Free Activities That Will Improve Your Life
  • More words about earthquake
  • Lazy Productivity: 10 Simple Ways to Do Only Three Things Today
  • Audiophoolery
  • Stocks advance after lower inflation reading
  • Mobile phones more important than wallets: survey
  • bbc 今日头条
  • 查看所有评论
    发 表 评 论
    用户: 隐藏IP地址: 匿名
    校验码:

    我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
     
       
    随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
    Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.