译海拾贝 >> 英语 >> 工程.电子.技术.计算机
   

Lithium Batteries Banned From Checked Bags  

发现者:深圳宏德科技公司   来源:http://www.informationweek.com 发布时间:2008-01-02 类型:转载
The international rule is intended to lessen the risk of lithium battery fires on airplanes.
Starting Jan. 1, airline passengers will no longer be allowed to pack loose lithium batteries in checked luggage, the U.S. Transportation Department's Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration warned late last week.

Instead, passengers will be required to take loose batteries with them in carry-on baggage, packed in plastic bags. The new regulation, which will go into effect in order to lessen the risk of lithium battery fires, won't apply to lithium batteries that are already installed in electronic devices, such as laptops, cell phones, and cameras. Those can be checked in.

Additionally, only two spare rechargeable lithium batteries will be allowed on airplanes per passenger in carry-on bags.

The international rule will become U.S. law on Tuesday.

"Doing something as simple as keeping a spare battery in its original retail packaging or a plastic zip-lock bag will prevent unintentional short-circuiting and fires," said Krista Edwards, deputy administrator of the PHMSA, in a statement.

The administration is treating lithium batteries as hazardous materials since they're known for overheating and catching fire in some conditions. Tests conducted by the Federal Aviation Administration show that aircraft cargo fire suppression systems on airplanes are incapable of containing fires caused by nonrechargeable lithium batteries packaged in bulk quantities.

A small fire source is enough to ignite a lithium battery. The outer plastic coating can melt easily and fuse neighboring batteries together to increase the intensity of the fire, according to a June 2004 report published by the Office of Aviation Research.

In a situation where a lithium battery ignites in carry-on baggage, flight crews can better monitor the fire since they have access to fire extinguishers.

There have been several instances in the past year that have raised red flags about lithium batteries.

In October, a resident of Douglasville, Ga., claimed that his Apple iPod nano caught fire in his pocket. The iPod nano uses a lithium ion battery, which packs higher power density than a nickel-based battery.

Toshiba in June reported that a Sony lithium battery was responsible for a notebook computer bursting into flames. Since August 2006, Apple, Dell (Dell), Lenovo, and Toshiba have recalled lithium batteries used in notebook computers manufactured by Sony.



   
其它发现
High Definition Drive Market in PC to be Worth $2 Billion by 2012
China led strong '07 for Asian markets
As of today, the rules have changed for texting, voting and more
Glitch mars fireworks
USDA issues alert for stolen E.coli infected beef


 
译海拾贝信息搜索
快速通道

 
用户:客人   IP:已隐藏   发表时间:2008-01-15  
<a href="#">好好好好</a>
用户:客人   IP:已隐藏   发表时间:2008-01-15  
<a href="#">好好好好</a>
查看所有评论
发 表 评 论
用户: 隐藏IP地址: 匿名
校验码:

我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
 
   
随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.