译海拾贝 >> 英语 >> 其他···
   

常用皮革术语

常用皮革术语
一、常见名称与颜色
1.
leather 皮革
kid 小山羊
sheep 绵羊
goat 山羊
butter ball 混种羊
cow 母牛
calf 小牛
shoe 鞋子
dandal凉鞋
boot靴子
furniture 家具
buffalo 水牛
glazed 光亮的
softina 打蜡皮
kid suede 羊绒
nubuck 磨面
pear lized 珠光的
crust 皮胚
vegetable 树羔皮
thickness 厚度
grade 级别
size 张幅
finish 处理;完成
shoulder 肩部
bend 背部
belly 腹部
brush off 擦色
Full-grain 全粒面
semi-grain 半粒面
Chrom tanning 铬鞣
vegetble tanning 植鞣
cutting value 利用率
scar 疤
scratch 刮伤
blood vein 血筋
scabby 疥
brand 烙印
loose grain 松面
whip damage 鞭印
two-tone 双色
mill 摔软
wax 打蜡
lining 内里

2. 颜色
shade 色调、色度
neutral shade 中性色调
green 绿色
blue 蓝色
classic shade 传统色调
white 白色
black 黑色
camel 骆驼色
strong shade 强烈色调
burgundy 葡萄酒色
pearlized 珠光的
smoke 烟色
grey 灰色
bone 骨色
brown 咖啡色
tea 茶色
navy 海军蓝色
dark 深色
purple 紫红色
dark blue 深蓝色
orange 橘黄色
lilac 淡紫色
light blue 浅蓝色
champagne 香槟色
cool violet 紫罗兰色
red 红色
beige 灰白色
grape葡萄色
rust 铁红色
wine 酒红色
pure white 纯白色
tan 棕色
yellow 黄色
off white 白色

作者:donabarton 来源:自己收集整理 发布时间:2006-09-29 类型:原创
   
 
译海拾贝信息搜索>
  
快速通道

 
相关文章
  • 皮革材料汇总
  • 常用皮革术语
  • 常用皮革英语
  • 奥运英语1000句:今天天气好
  • 心中的故事(双语)
  • 英国调查:性?还是长寿?
  • 科学偶像(双语)
  • 奥运英语1000句:怎么拼写?
  • 奥运英语1000句:北京一直在变化
  • 伊丽莎白女皇圣诞讲话
  • 查看所有评论
    发 表 评 论
    用户: 隐藏IP地址: 匿名
    校验码:

    我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
     
       
    随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
    Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.