译海拾贝 >> 日语 >> 医学.美容.医药.保健
   

病名词汇(日英对照)

病名词汇(日英对照)

悪性 (あくせい) malignancy; malignant a.
悪性エナメル上皮腫 (あくせいえなめるじょうひしゅ) malignant ameloblastoma
悪性高熱<症> (あくせいこうねつしょう) malignant hyperthermia
悪性黒色腫 (あくせいこくしょくしゅ) malignant melanoma
悪性腫瘍 (あくせいしゅよう) malignant tumor; malignancy
悪性新生物 (あくせいしんせいぶつ) malignant neoplasm
悪性中皮腫 (あくせいちゅうひしゅ) malignant mesothelioma
悪性貧血 (あくせいひんけつ) pernicious anemia
悪性リンパ腫 (あくせいりんぱしゅ) malignant lymphoma
アジソン病 (あじそんびょう) Addison's disease
アスペルギルス症 (あすぺるぎるすしょう) aspergillosis
アテローム (あてろーむ) atheroma (=粥腫、粉瘤)
アテローム性動脈硬化症 (あてろーむせいどうみゃくこうかしょう) atherosclerosis (=粥状動脈硬化症)
アフタ性咽頭炎 (あふたせいいんとうえん) aphthous pharyngitis
アフタ性口内炎 (あふたせいこうないえん) aphthous stomatitis
アフタ性歯肉炎 (あふたせいしにくえん) aphthous gingivitis
アミロイド症 (あみろいどしょう) amyloidosis
アメーバ性下痢 (あめーばせいげり) amebic diarrhea
アメーバ性大腸炎 (あめーばせいだいちょうえん) amebic colitis
アメーバ赤痢 (あめーばせきり) amebic dysentery
アルカリ血症 (あるかりけっしょう) alkalosis (=アルカローシス)
アルコール性肝炎 (あるこーるせいかんえん) alcoholic hepatitis
アルコール性脂肪肝 (あるこーるせいしぼうかん) alcoholic fatty liver
アルコール性多発性神経炎 (あるこーるせいたはつせいしんけいえん) alcoholic polyneuritis
アレルギー (あれるぎー) allergy (=過敏症)
アレルギー性下痢 (あれるぎーせいげり) allergic diarrhea
アレルギー性皮膚炎 (あれるぎーせいひふえん) allergic dermatitis
アレルギー性鼻炎 (あれるぎーせいびえん) allergic rhinitis


胃炎 (いえん) gastritis
胃回腸炎 (いかいちょうえん) gastroileitis
胃肝炎 (いかんえん) gastrohepatitis
胃空腸炎 (いくうちょうえん) gastrojejunitis
胃酸過多症 (いさんかたしょう) chlorhydria (=過酸症)
胃食道炎 (いしょくどうえん) gastroesophagitis
胃真菌症 (いしんきんしょう) gastromycosis
胃十二指腸炎 (いじゅうにしちょうえん) gastroduodenitis
胃性下痢 (いせいげり) gastrogenic diarrhea
胃石 (いせき) gastrolith
胃腸炎 (いちょうえん) gastroenteritis
胃腸病 (いちょうびょう) gastroenteropathy
胃痛 (いつう) gastrodynia
胃粘液漏 (いねんえきろう) gastromyxorrhea
胃ヘルニア (いへるにあ) gastrocele
異種感覚 (いしゅかんかく) heteresthesia
異種中毒<症> (いしゅちゅうどくしょう) heterointoxication
異所性甲状腺 (いしょせいこうじょうせん) ectopic thyroid gland
異所性石灰化 (いしょせいせっかいか) ectopic calcification
萎縮 (いしゅく) atrophy
萎縮症 (いしゅくしょう) kraurosis
一次性結核 (いちじせいけっかく) primary tuberculosis
遺伝性脱毛症 (いでんせいだつもうしょう) alopecia hereditaria
移動性舌炎 (いどうせいぜつえん) glossitis migrans
イレウス (いれうす) ileus (=腸閉塞症)
咽頭炎 (いんとうえん) pharyngitis
⇒アフタ性咽頭炎
陰窩性扁桃炎 (いんかせいへんとうえん) lacunar tonsillitis
陰茎炎 (いんけいえん) phallitis
陰嚢炎 (いんのうえん) scrotitis; oscheitis
陰嚢湿疹 (いんのうしっしん) scrotal eczema
陰嚢象皮病 (いんのうぞうひびょう) scrotal elephantiasis
陰嚢ヘルニア (いんのうへるにあ) scrotal hernia; scrotocele


ウイルス性肝炎 (ういるすせいかんえん) viral hepatitis
ウイルス性感染症 (ういるすせいかんせんしょう) viral infection
ウイルス性髄膜炎 (ういるすせいずいまくえん) viral meningitis
ウイルス性肺炎 (ういるすせいはいえん) viral pneumonia
うっ血 (うっけつ) congestion
うっ血性肝硬変 (うっけつせいかんこうへん) congestive cirrhosis
うっ血性細気管支炎 (うっけつせいきかんしえん) congestive bronchiolitis
うっ血性心筋症 (うっけつせいしんきんしょう) congestive cardiomyopathy [略 CCM]
うっ血性心不全 (うっけつせいしんふぜん) congestive heart failure
運動失調 (うんどうしっちょう) ataxia; ataxic a.
運動障害 (うんどうしょうがい) dysmotility
運動不能 (うんどうふのう) akinesia


S状結腸周囲炎 (えすじょうけっちょうしゅういえん) perisigmoiditis
壊疽 (えそ) gangrene
壊疽性口内炎 (えそせいこうないえん) gangrenous stomatitis
エボラ出血性熱 (えぼらしゅっけつせいねつ) Ebola hemorrhagic fever
エルシニア感染症 (えるしにあかんせんしょう) Yersinia infection; acute mesenteric lymphadenitis
円形脱毛症 (えんけいだつもうしょう) alopecia areata; alopecia circumscripta
円錐角膜 (えんすいかくまく) keratoconus
嚥下不能症 (えんげふのうしょう) aphagia
炎症 (えんしょう) inflammation


横隔膜麻痺 (おうかくまくまひ) phrenoplegia
黄色腫 (おうしょくしゅ) xanthoma
⇒線維黄色腫
黄色腫症 (おうしょくしゅしょう) xanthomatosis
黄色肉芽腫 (おうしょくにくげしゅ) xanthogranuloma
横紋筋腫 (おうもんきんしゅ) rhabdomyoma
横紋筋肉腫 (おうもんきんにくしゅ) rhomboidosarcoma


回帰性リウマチ (かいきせいりうまち) palindromic rheumatism
回腸炎 (かいちょうえん) ileitis
解離性動脈瘤 (かいりせいどうみゃくりゅう) dissecting aneurysm
潰瘍 (かいよう) ulcer
潰瘍性大腸炎 (かいようせいだいちょうえん) ulcerative colitis
海綿静脈洞血栓 (かいめんじょうみゃくどうけっせん) cavernous sinus thrombosis
化学性肝炎 (かがくせいかんえん) chemical hepatitis
化学性肺炎 (かがくせいはいえん) chemical pneumonia; chemical pneumonitis
化学的歯周炎 (かがくてきししゅうえん) chemical periodontitis
化生 (かせい) metaplasia
角膜炎 (かくまくえん) keratitis
角膜潰瘍 (かくまくかいよう) corneal ulcer; keratohelcosis
角膜強膜炎 (かくまくきょうまくえん) keratoscleritis
角膜混濁 (かくまくこんだく) corneal clouding
過潅流症候群 (かかんりゅうしょうこうぐん) hyperperfusion syndrome
過誤腫 (かごしゅ) hamartoma
過酸症 (いさんかたしょう) chlorhydria (=胃酸過多症)
過敏症 (かびんしょう) allergy (=アレルギー)
下垂手 (かすいしゅ) carpoptosis
下垂体細胞腫 (かすいたいさいぼうしゅ) pituicytoma
下垂体腺腫 (かすいたいせんしゅ) pituitary adenoma
下痢* (げり) diarrhea
カタル性炎 (かたるせいえん) catarrhal inflammation
褐色萎縮 (かっしょくいしゅく) brown atrophy
滑膜炎 (かつまくえん) synovitis
滑膜腫 (かつまくしゅ) synovioma
滑膜肉腫 (かつまくにくしゅ) synovial sarcoma; synoviosarcoma
化膿 (かのう) suppuration; purulence; pyogenesis; pyopoiesis; pyesis; pyosis; fester
化膿性関節炎 (かのうせいかんせつえん) pyogenic arthritis
化膿性骨髄炎 (かのうせいこつずいえん) suppurative osteomylitis
化膿性髄膜炎 (かのうせいずいまくえん) purulent meningitis
化膿性肉芽腫 (かのうせいにくげしゅ) pyogenic granuloma
化膿性乳突炎 (かのうせいにゅうとつえん) suppurative mastoiditis
過敏性結腸 (かびんせいけっちょう) irritable colon
過敏性肺炎 (かびんせいはいえん) hypersensitivity pneumonia
顆粒球減少症 (かりゅうきゅうげんしょうしょう) granulocytopenia
顆粒球増加症 (かりゅうきゅうぞうかしょう) granulocytosis
カルチノイド (かるちのいど) carcinoid
肝炎 (かんえん) hepatitis
⇒アルコール性肝炎、ウイルス性肝炎、劇症肝炎、自己免疫性肝炎、胆細管性肝炎
肝外胆管癌 (かんがいたんかんがん) extrahepatic bile duct carcinoma
肝芽細胞腫 (かんがしゅ) hepatoblastoma (=肝芽腫)
肝癌 (かんがん) hepatocarcinoma (=肝細胞癌)
肝硬変 (かんこうへん) hepatocirrhosis
肝細胞癌 (かんさいぼうがん) hepatocellular carcinoma
肝出血 (かんしゅっけつ) hepatorrhagia
肝腫大 (かんしゅだい) hepatomegaly (=肝肥大)
肝腎症候群 (かんじんしょうこうぐん) hepatorenal syndrome
肝線維症 (かんせんいしょう) hepatic fibrosis
肝臓痛* (かんぞうつう) hepatalgia
肝<臓>破裂 (かんぞうはれつ) liver rupture; hepatorrhexis
肝胆管炎 (かんたんかんえん) hepatocholangitis; cholangiohepatitis
肝胆管細胞癌 (かんたんかんさいぼうがん) cholangiohepatoma (=胆管肝癌)
肝内結石症 (かんないけっせきしょう) hepatolithiasis
肝内胆管癌 (かんないたんかんがん) intrahepatic cholangiocarcinoma
肝膿瘍 (かんのうよう) liver abscess
感覚過敏 (かんかくかびん) hypersensibility
間質性胃炎 (かんしつせいいえん) interstitial gastritis
間質性腎炎 (かんしつせいじんえん) interstitial nephritis
間質性舌炎 (かんしつせいぜつえん) interstitial glossitis
間質性肺炎 (かんしつせいはいえん) interstitial pneumonia [略 IP]
間質性膀胱炎 (かんしつせいぼうこうえん) interstitial cystitis
カンジダ感染症、カンジダ症 (かんじだかんせんしょう、かんじだしょう) candidiasis [=candidosis]
乾性角膜炎 (かんせいかくまくえん) xerotic keratitis
乾性胸膜炎 (かんせいきょうまくえん) pleuritis sicca
乾皮症 (かんぴしょう) xeroderma
関節炎 (かんせつえん) arthritis
関節滑液膜炎 (かんせつかつえきまくえん) arthrosynovitis
関節症 (かんせつしょう) arthropathy; arthrosis
関節軟骨炎 (かんせつなんこつえん) arthrochondritis
感染症 (かんせんしょう) infection
感染性 (かんせんせい) infectious a.; infective a.
感染性胃腸炎 (かんせんせいいちょうえん) transmissible gastroenteritis [略 TGE]
感染性関節炎 (かんせんせいかんせつえん) infectious arthritis/ infective arthritis
感染性球麻痺 (かんせんせいかんせつえん) infectious bulbar paralysis
感染性心内膜炎 (かんせんせいしんないまくえん) infectious endocarditis/ infective endocarditis
感染性単核細胞増加症 (かんせんせいたんかくさいぼうぞうかしょう) infectious mononucleosis (=感染性単核症)
汗腺炎 (かんせんえん) hidradenitis
汗腺腫 (かんせんしゅ) spiradema
乾癬 (かんせん) psoriasis
冠動脈性心疾患 (かんどうみゃくせいしんしっかん) coronary heart disease
間葉腫 (かんようしゅ) mesenchymoma
寒性膿瘍 (かんせいのうよう) cold abscess (=冷膿瘍)


気管支炎 (きかんしえん) bronchitis
気管支拡張症 (きかんしかくちょうしょう) bronchiectasis
気管支癌 (きかんしがん) bronchial cancer; bronchogenic carcinoma
気管支痙攣 (きかんしけいれん) bronchial spasm; bronchospasm
気管支真菌症 (きかんししんきんしょう) bronchomycosis
気管支喘息 (きかんしぜんそく) bronchial asthma
気管支肺炎 (きかんしはいえん) bronchopneumonia
気管瘻 (きかんろう) tracheal fistula
気胸 (ききょう) pneumothorax
⇒外傷性気胸
気腫 (きしゅ) emphysema
気腫性膣炎 (きしゅせいちつえん) emphysematous vaginitis
気腫性膀胱炎 (きしゅせいぼうこうえん) emphysematous cystitis
気縦隔症 (きじゅうかくしょう) pneumomediastinum
寄生虫性口内炎 (きせいちゅうせいこうないえん) parasitic stomatitis
寄生虫性腸炎 (きせいちゅうせいちょうえん) parasitic enteritis; parasitic enterocolitis
基底細胞癌 (きていさいぼうがん) basal cell carcinoma
急性肝炎 (きゅうせいかんえん) acute hepatitis
急性気管支炎 (きゅうせいきかんしえん) acute bronchitis
急性骨髄炎 (きゅうせいこつずいえん) acute osteomyelitis
急性縦隔炎 (きゅうせいじゅうかくえん) acute mediastinitis
急性膵炎、急性膵臓炎 (きゅうせいすいえん、きゅうせいすいぞうえん) acute pancreatitis
急性胆嚢炎 (きゅうせいたんのうえん) acute cholecystitis
急性虫垂炎 (きゅうせいちゅうすいえん) acute appendicitis
脚痛* (きゃくつう) skelalgia
丘疹* (きゅうしん) papule
丘疹症 (きゅうしんしょう) papulosis
吸入性肺炎 (きゅうにゅうせいはいえん) inhalation pneumonia
頬炎 (きょうえん) melitis
胸郭披裂症 (きょうかくひれつしょう) thoracoschisis (=胸郭裂症、胸裂症)
胸腺炎 (きょうせんえん) thymitis
胸腺腫 (きょうせんしゅ) thymoma
胸膜炎 (きょうまくえん) pleuritis
狭小頭蓋症 (きょうしょうとうがいしょう) leptocephalia [=leptocephaly]
狭頭症 (きょうとうしょう) craniostenosis
強直性脊椎炎 (きょうちょくせいせきついえん) ankylosing spondylitis [略 AS]; spondylitis ankylopoietica [ラ]
強皮症 (きょうひしょう) scleroderma (=皮膚硬化症)
巨人症 (きょじんしょう) gigantism
巨細胞性線維腫 (きょさいぼうせいせんいしゅ) giant cell fibroma
巨乳症 (きょにゅうしょう) gigantomastia
虚脱譫妄 (きょだつせんもう) collapse delirium
起立困難 (きりつこんなん) dysstasia
亀裂舌 (きれつぜつ) fissured tongue (=溝状舌)
筋萎縮性側索硬化症 (きんいしゅくせいそくさくこうかしょう) amyotrophic lateral sclerosis [略 ALS]
筋炎 (きんえん) myositis
筋脂肪腫 (きんしぼうしゅ) myolipoma
筋腫 (きんしゅ) myoma
筋ジストロフィー症 (きんじすとろふぃーしょう) muscular dystrophy
筋上皮腫 (きんじょうひしゅ) myoepithelioma
筋肉痛 (きんにくつう) muscle ache; myalgia
筋膜炎 (きんまくえん) myofascitis; fasciitis
筋無力症候群 (きんむりょくしょうこうぐん) myasthenic syndrome
菌血症 (きんけっしょう) bacteremia


クリプトコッカス髄膜炎 (くりぷとこっかすずいまくえん) cryptococcal meningitis


形質細胞腫 (けいしつさいぼうしゅ) plasmacytoma
憩室炎 (けいしつえん) diverticulitis
憩室性腹膜炎 (けいしつせいふくまくえん) diverticular peritonitis
頚痛 (けいつう) cervicodynia (=頚部痛、頚筋痛)
痙攣* (けいれん) convulsion; spasm
痙攣性白内障 (けいれんせいはくないしょう) tetanic cataract
結核症 (けっかくしょう) tuberculosis
結核性胸膜炎 (けっかくせいきょうまくえん) tuberculous pleuritis
結核性下痢 (けっかくせいげり) tuberculous diarrhea
結核性心筋炎 (けっかくせいしんきんえん) tuberculous myocarditis
結核性髄膜炎 (けっかくせいずいまくえん) tuberculous meningitis
結核性脊椎炎 (けっかくせいせきついえん) tuberculous spondylitis
結核性膿瘍 (けっかくせいのうよう) tuberculous abscess
結核性リウマチ (けっかくせいりうまち) tuberculous rheumatism
結合部母斑 (けつごうぶぼはん) junctional nevus
結腸炎 (けっちょうえん) colonitis
結腸痛* (けっちょうつう) colonalgia
結腸疾患 (けっちょうしっかん) colonopathy
結腸直腸炎 (けっちょうちょくちょうえん) coloproctitis
結腸直腸癌 (けっちょうちょくちょうがん) colorectal cancer
結腸膀胱瘻 (けっちょうぼうこうろう) colovesical fistula
結膜異物 (けつまくいぶつ) conjunctival foreign body
結膜炎 (けつまくえん) conjunctivitis
血管拡張症 (けっかんかくちょうしょう) angiectasis
血管虚脱 (けっかんきょだつ) vascular collapse
血管筋腫 (けっかんきんしゅ) angiomyoma
血管腫 (けっかんしゅ) hemangioma
血管腫症 (けっかんしゅしょう) hemangiomatosis
血管神経膠腫 (けっかんしんけいこうしゅ) angioglioma
血管神経膠腫症 (けっかんしんけいこうしゅしょう) angiogliomatosis
血管性水腫 (けっかんせいすいしゅ) vascular edema
血管性痴呆 (けっかんせいちほう) vascular dementia
血管性母斑 (けっかんせいぼはん) vascular nevus
血管性ミエロパチー (けっかんせいみえろぱちー) vascular myelopathy
血管痛 (けっかんつう) angialgia; angiodynia
血管肉腫 (けっかんにくしゅ) angiosarcoma (=管肉腫)
血管閉塞 (けっかんへいそく) vascular obstruction
血胸症 (けっきょうしょう) hemothorax
血腫* (けっしゅ) hematoma
血性下痢* (けっせいげり) bloody diarrhea
血清疹 (けっせいしん) serum rash
血清病 (けっせいびょう) serum sickness
血栓症 (けっせんしょう) thrombosis; embolism
血栓性静脈炎 (けっせんせいじょうみゃくえん) thrombophlebitis
欠肢症 (けっししょう) ectromelia
腱鞘炎 (けんしょうえん) peritendinitis
腱膜炎 (けんまくえん) aponeurositis
剣状突起炎 (けんじょうとっきえん) xiphoiditis


甲介炎 (こうかいえん) conchitis
硬化症 (こうかしょう) sclerosis
口蓋垂炎 (こうがいすいえん) uvulitis
口腔乾燥症* (こうくうかんそうしょう) xerostomia
口腔真菌症 (こうくうしんきんしょう) stomatomycosis
口唇炎 (こうしんえん) cheilitis
口唇潰瘍 (こうしんかいよう) canker sore
口唇外反 (こうしんがいはん) cheilectropion
口唇症 (こうしんしょう) cheilosis
口唇舞踏病 (こうしんぶとうびょう) labiochorea
口内炎 (こうないえん) stomatitis
⇒アフタ性口内炎、壊疽性口内炎、寄生虫性口内炎、梅毒性口内炎
高血圧 (こうけつあつ) hypertension
⇒本態性高血圧
高血圧性網膜症 (こうけつあつせいもうまくしょう) hypertensive retinopathy
高血圧発作 (こうけつあつほっさ) hypertensive episode
高炭酸症* (こうたんさんしょう) hypercapnia
虹彩炎 (こうさいえん) iritis
虹彩黒色症 (こうさいこくしょくしょう) melanosis iridis
虹彩症 (こうさいしょう) iridopathy
好酸球性胃炎 (こうさんきゅうせいいえん) eosinophilic gastritis
好酸球性筋膜炎 (こうさんきゅうせいきんまくえん) eosinophilic fasciitis
好酸球性肉芽腫 (こうさんきゅうせいにくげしゅ) eosinophilic granuloma
好酸球性肺炎 (こうさんきゅうせいはいえん) eosinophilic pneumonia
好酸球性白血病 (こうさんきゅうせいはっけつびょう) eosinophilic leukemia
好酸球増加<症> (こうさんきゅうぞうかしょう) eosinophilia
好酸球尿<症> (こうさんきゅうにょうしょう) eosinophiluria
鈎状胃 (こうじょうい) fish-hook stomach
鈎虫症 (こうちゅうしょう) uncinariasis
甲状腺腫 (こうじょうせんしゅ) goiter; struma
溝状舌 (こうじょうぜつ) fissured tongue (=亀裂舌)
梗塞 (こうそく) infarction
喉頭炎 (こうとうえん) laryngitis
喉頭下垂症 (こうとうかすいしょう) laryngoptosis
喉頭癌 (こうとうがん) laryngeal cancer
喉頭気管炎 (こうとうきかんえん) laryngotracheitis
喉頭狭窄 (こうとうきょうさく) laryngostenosis
喉頭痙攣 (こうとうけいれん) spasmodic croup; laryngospasm; laryngismus (=声門痙攣)
喉頭結核 (こうとうけっかく) laryngophthiasis
喉頭出血 (こうとうしゅっけつ) laryngorrhagia
喉頭軟化症 (こうとうなかしょう) laryngomalacia
喉頭軟骨膜炎 (こうとうなんこつまく) laryngeal perichondritis
喉頭肉芽腫 (こうとうにくげしゅう) laryngeal granuloma
喉頭乳頭腫症 (こうとうにゅうとうしょう) laryngeal papillomatosis
喉頭嚢腫 (こうとうのうしゅ) laryngocele (=喉頭瘤)
喉頭発症 (こうとうはっしょう) laryngeal crisis
喉頭浮腫 (こうとうふしゅ) laryngeal edema
喉頭麻痺 (こうとうまひ) laryngeal paralysis; laryngoplegia
喉頭瘤 (こうとうりゅう) laryngocele (=喉頭嚢腫)
紅斑* (こうはん) erythema
紅斑性天疱瘡 (こうはんせいてんぽうそう) pemphigus erythematosus
紅斑性狼瘡 (こうはんせいろうそう) lupus erythematosus
睾丸炎 (こうがんえん) orchitis (=精巣炎)
呼吸困難 (こきゅうこんなん) dyspnea
⇒発作性呼吸困難
黒色汗症 (こくしょくかんしょう) melanidrosis
黒色腫 (こくしょくしゅ) melanoma
⇒悪性黒色腫
黒色腫症 (こくしょくしゅしょう) melanomatosis
黒色症 (こくしょくしょう) melanosis
黒色尿 (こくしょくにょう) melanuria (=メラニン尿)
黒色表皮腫 (こくしょくひょうひしゅ) acanthosis nigricans [略 AN]
黒色便 (こくしょくべん) melena (=メレナ)
黒斑症 (こくはんしょう) melanoplakia
鼓室炎 (こしつえん) tympanitis
鼓膜穿孔 (こまくせんこう) tympanic perforation
骨化性筋炎 (こっかせいきんえん) myositis ossificans
骨化性脂肪腫 (こっかせいしぼうしゅ) ossifying lipoma
骨化性線維腫 (こっかせいせんいしゅ) ossifying fibroma; osteogenic fibroma; fibrous osteoma
骨幹炎 (こっかんえん) diaphysitis
骨幹端炎 (こっかんたんえん) metaphysitis
骨芽細胞腫 (こつがさいぼうしゅ) osteoblastoma
骨髄炎 (こつずいえん) osteomyelitis
骨髄性白血病 (こつずいせいはっけつびょう) myelogenous leukemia
骨髄線維症 (こつずいせんいしょう) myelofibrosis
骨折 (こっせつ) bone fracture
⇒閉鎖骨折
骨増殖症 (こつぞうしょくしょう) osteophytosis (=骨棘症)
骨膜炎 (こつまくえん) periostitis
骨膜骨髄炎 (こつまくこつずいえん) periosteomyelitis
骨膜症 (こつまくしょう) periostosis
鼓膜炎 (こまくえん) myringitis
鼓膜硬化症 (こまくこうかしょう) tympanosclerosis
鼓膜穿孔 (こまくせんこう) tympanic perforation
孤立性骨嚢胞 (こりつせいこつのうほう) solitary bone cyst
コレラ (これら) cholera
コレラ性下痢 (これらせいげり) cholera diarrhea; choleraic diarrhea
混合乱視 (こんごうらんし) mixed astigmatism


外因性過敏性肺胞炎 (がいいんせいかびんせいはいほうえん) extrinsic allergic alveolitis [略 EAA]
外因性湿疹 (がいいんせいしっしん) exogenous eczema
外因性真菌症 (がいいんせいしんきんしょう) exogenous mycosis
外因性中毒症 (がいいんせいちゅうどくしょう) exogenous toxicosis
外骨症 (がいこつしょう) exostosis
外斜位 (がいしゃい) exophoria
外斜視 (がいしゃし) exotropia
外傷 (がいしょう) trauma; traumatic a.
外傷後健忘 (がいしょうごけんぼう) posttraumatic amnesia
外傷性潰瘍 (がいしょうせいかいよう) traumatic ulcer
外傷性関節炎 (がいしょうせいかんせつえん) traumatic arthritis
外傷性気胸 (がいしょうせいききょう) traumatic pneumothorax
外傷性血胸 (がいしょうせいけっきょう) traumatic hemothorax
外傷性咬合 (がいしょうせいこうごう) traumatic occlusion
外傷性虹彩炎 (がいしょうせいこうさいえん) traumatic iritis
外傷性呼吸困難 (がいしょうせいこきゅうこんなん) traumatopnea
外傷性神経腫 (がいしょうせいしんけいしゅ) traumatic neuroma
外傷状態 (がいしょうじょうたい) traumatism
外傷性脊椎軟化症 (がいしょうせいせきついなんか) spondylomalacia traumatica
外傷性白内障 (がいしょうせいはくないしょう) traumatic cataract
ガストリン産生腫瘍 (がすとりんさんせいしゅよう) gastrinoma (=ガストリノーマ)
ガマ腫 (がましゅ) ranula (=ラヌラ)
眼角炎 (がんかくえん) canthitis
眼角眼球癒着 (がんかくがんきゅうゆちゃく) syncanthus
眼角眼瞼炎 (がんかくがんけんえん) angular blepharitis
眼窩骨膜炎 (がんかこつまくえん) periorbititis
眼球乾燥症 (がんきゅうかんそうしょう) xerophthalmia
眼瞼炎 (がんけんえん) palpebritis
眼瞼腺腫 (がんけんせんしゅ) blepharoadenoma
眼瞼膿瘍 (がんけんのうよう) lid abscess
眼瞼浮腫 (がんけんふしゅ) blepharedema
眼精疲労* (がんせいひろう) eye strain; asthenopia
癌性胸膜炎 (がんせいきょうまくえん) pleuritis carcinomatosa
顔面肉芽腫 (がんめんにくげしゅ) facial granuloma; granuloma facialeラ
顔面神経痛 (がんめんしんけいつう) facial nerve neuralgia
顔裂 (がんれつ) facial cleft


義歯性線維腫 (ぎしせいせんいしゅ) denture fibroma
義歯性口内炎 (ぎしせいこうないえん) denture stomatitis
牛型結核症 (ぎゅうがたけっかく) bovine tuberculosis
魚鱗癬 (ぎょりんせん) ichthyosis


劇症肝炎 (げきしょうかんえん) fulminant hepatitis
月経性歯肉炎 (げっけいせいしにくえん) menstrual gingivitis
下痢* (げり) diarrhea
⇒アレルギー性下痢、白色下痢
原因不明性骨髄様化生 (げんいんふめいせいこつずいようかせい) agnogenic myeloid metaplasia
原発性胆汁性肝硬変 (げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん) primary biliary cirrhosis [略 PBC]


細菌性感染症 (さいきんせいかんせんしょう) bacterial infection
細菌性赤痢 (さいきんせいせきり) bacillary dysentery
再生不良性貧血 (さいせいふりょうせいひんけつ) aplastic anemia
細動 (さいどう) fibrillation
鎖肛 (さこう) anal atresia; imperforate anus; aproctia; atresia aniラ
左室肥大、左心室肥大 (さしつひだい、さしんしつひだい) left ventricular hypertrophy
サル痘 (さるとう) monkeypox


歯根嚢胞 (しこんのうほう) radicular cyst
歯周炎 (ししゅうえん) periodontitis
歯数不足症 (しすうぶそくしょう) hypodontia (=部分性無歯症)
歯石 (しせき) dental calculus
歯痛 (しつう) dentalgia
歯肉炎 (しにくえん) gingivitis
⇒アフタ性歯肉炎
歯肉症 (しにくしょう) gingivosis
色素性乾皮症 (しきそせいかんぴしょう) xeroderma pigmentosum
色素性母斑 (しきそせいぼはん) pigmented nevus
子宮炎 (しきゅうえん) uteritis; metritis; hysteritis
子宮下垂 (しきゅうかすい) hysteroptosis
子宮外妊娠 (しきゅうがいにんしん) ectopic pregnancy
子宮痙攣 (しきゅうけいれん) hysterospasm
子宮結石 (しきゅうけっせき) uterolith
子宮腺筋症 (しきゅうせんきんしょう) adenomyosis uteriラ
子宮脱 (しきゅうだつ) prolapsus uteriラ
子宮痛* (しきゅうつう) uteralgia; uterodynia; metralgia; hysterodynia
子宮破裂* (しきゅうはれつ) hysterorrhexis
糸球体炎 (しきゅうたいえん) glomerulitis
糸球体硬化症 (しきゅうたいこうかしょう) glomerulosclerosis
糸球体腎炎 (しきゅうたいじんえん) glomerulonephritis
⇒分葉性糸球体腎炎、膜性糸球体腎炎
糸球体症 (しきゅうたいしょう) glomerulopathy
四肢奇形 (ししきけい) peromelia [=peromely]
四肢麻痺 (ししまひ) quadriplegia; tetraplegia
視神経炎 (ししんけいえん) optic neuritis
膝関節炎 (しつかんせつえん) gonitis
膝関節症 (しつかんせつしょう) gonarthrosis
失禁* (しっきん) incontinence
失行症 (しっこうしょう) apraxia (=行動不能症)
脂腺腺腫 (しせんせんしゅ) sebaceous adenoma
脂肪壊死 (しぼうえし) steatonecrosis
脂肪肝 (しぼうかん) fatty liver
脂肪芽細胞腫 (しぼうがさいぼうしゅ) lipoblastoma
脂肪減少症 (しぼうげんしょうしょう) hypoliposis (=低脂肪症)
脂肪腫 (しぼうしゅ) lipoma
脂肪腫症 (しぼうしゅしょう) lipomatosis
脂肪髄膜瘤 (しぼうずいまくりゅう) lipomeningocele
脂肪性肝硬変 (しぼうせいかんこうへん) fatty cirrhosis
脂肪性下痢 (しぼうせいげり) fatty diarrhea; steatorrhea
脂肪線維腫 (しぼうせんいしゅ) lipofibroma
脂肪線維粘液腫 (しぼうせんいねんえきしゅ) lipofibromyxoma
脂肪組織炎 (しぼうそしきえん) steatitis
脂肪増多症 (しぼうぞうたしょう) lipotrophy
脂肪肉芽腫症 (しぼうにくげしゅしょう) lipogranulomatosis
脂肪肉腫 (しぼうにくしゅ) liposarcoma
脂漏<症> (しろう<しょう>) seborrhea
脂漏性眼瞼炎 (しろうせいがんけんえん) seborrheic blepharitis
脂漏性皮膚炎 (しろうせいひふえん) seborrheic dermatitis
脂漏性角化症 (しろうせいかっかしょう) seborrheic keratosis; keratosis seborrheicaラ
脂漏性疣 (しろうせいいぼ) seborrheic wart
紫斑病 (しはんびょう) purpura
斜頚 (しゃけい) torticollis; collum distortum
灼熱痛* (しゃくねつつう) causalgia
射精困難<症> (しゃせいこんなんしょう) dysspermia
収縮期障害 (しゅうしゅくきしょうがい) dyssystole
手掌紅斑 (しゅしょうこうはん) red palm; erythema palmareラ
手掌線維腫症 (しゅしょうせんいしゅしょう) palmar fibromatosis
手発育不全 (しゅはついくふぜん、てはついくふぜん) atelocheiria
出血性膀胱炎 (しゅっけつせいぼうこうえん) hemorrhagic cystitis
臭汗症 (しゅうかんしょう) osmidrosis; bromidrosis
種子骨炎 (しゅしこつえん) sesamoiditis
腫瘍 (しゅよう) tumor; neoplasm
腫瘍症 (しゅようしょう) oncosis
小胃症 (しょういしょう) microgastria
小下顎症 (しょうかがくしょう) microgenia
小顎症 (しょうがくしょう) micrognathia
小結腸症 (しょうけっちょうしょう) microcolon
小膠細胞腫 (しょうこうさいぼうしゅ) microglioma
小膠細胞症 (しょうこうさいぼうしょう) microgliosis
小歯症 (しょうししょう) microdontia
小手症 (しょうしゅしょう) microcheiria
小書症 (しょうしょしょう) micrographia (=小字症)
小唇症 (しょうしんしょう) microcheilia
小性器症 (しょうせいきしょう) microgenitalism
小舌症 (しょうぜつしょう) microglossia
小腸結腸炎 (しょうちょうけっちょうえん) enterocolitis
小頭体 (しょうとうたい) microcephalus
小瞳孔症 (しょうどうこうしょう) microcoria
小脳髄症 (しょうのうずいしょう) microencephaly [=micrencephaly] (=小脳症)
小葉性無気肺 (しょうようせいむきはい) lobular atelectasis
漿液性髄膜炎 (しょうえきせいずいまくえん) serous meningitis
消化性潰瘍 (しょうかせいかいよう) peptic ulcer
松果体芽細胞腫 (しょうかたいがさいぼうしゅ) pinealoblastoma
松果体腫 (しょうかたいしゅ) pinealoma
猩紅熱 (しょうこうねつ) scarlet fever
猩紅熱性口内炎 (しょうこうねつせいこうないえん) scarlet fever stomatitis
猩紅熱腎炎 (しょうこうねつじんえん) scarlatinal nephritis
硝子体炎 (しょうしたいえん) hyalitis
睫毛乱生症 (しょうもうらんせいしょう) trichiasis
食道炎 (しょくどうえん) esophagitis
食道拡張症 (しょくどうかくちょうしょう) esophagectasis
食道狭窄症 (しょくどうきょうさくしょう) esophagostenosis
食道痛 (しょくどうつう) esophagalgia; esophagodynia
食道ヘルニア (しょくどうへるにあ) esophagocele (=食道瘤)
食道瘤 (しょくどうりゅう) esophagocele (=食道ヘルニア)
シラミ寄生症 (しらみきせいしょう) pediculosis
心筋梗塞 (しんきんこうそく) myocardial infarction
心原性ショック (しんげんせいしょっく) cardiogenic shock
心室中隔欠損症 (しんしつちゅうかくけっそんしょう) ventricular septal defect [略 VSD]
心臓下垂症 (しんぞうかすいしょう) cardioptosis
心不全 (しんふぜん) heart failure
心弁炎 (しんべんえん) dicliditis
心房粗動 (しんぼうそどう) atrial flutter; auricular flutter
心房中隔欠損症 (しんぼうちゅうかくけっそんしょう) atrial septal defect [略 ASD]
心房粘液腫 (しんぼうねんえきしゅ) atrial myxoma
真菌症 (しんきんしょう) mycosis
真菌性感染症 (しんきんせいかんせんしょう) fungal infection; mycotic infection
真菌性口内炎 (しんきんせいこうないえん) mycotic stomatitis
真菌性肺炎 (しんきんせいはいえん) fungal pneumonia; mycotic pneumonia
真皮内母斑 (しんぴないぼはん) intradermal nevus
神経炎 (しんけいえん) neuritis
神経芽細胞腫 (しんけいがさいぼうしゅ) neuroblastoma (=神経芽腫)
神経芽腫 (しんけいがしゅ) neuroblastoma (=神経芽細胞腫)
神経膠腫 (しんけいこうしゅ) glioma
神経腫 (しんけいしゅ) neuroma
⇒外傷性神経腫
神経性線維脂肪腫 (しんけいせいせんいしぼうしゅ) neural fibrolipoma
神経性脱毛症 (しんけいせいだつもうしょう) neurotic alopecia
神経節炎 (しんけいせつえん) ganglionitis
神経節芽細胞腫 (しんけいせつがさいぼうしゅ) ganglioneuroblastoma
神経節細胞腫 (しんけいせつさいぼうしゅ) gangliocytoma
神経節性神経腫 (しんけいせつせいしんけいしゅ) ganglioneuroma
侵襲性線維腫症 (しんしゅうせいせんいしゅしょう) aggressive fibromatosis
侵入胎盤 (しんにゅうたいばん) placenta increta
滲出性嚢胞 (しんしゅつせいのうほう) exudation cyst
滲出性線維素性胸膜炎 (しんしゅつせいせんいそせいきょうまくえん) exudative fibrinous pleurisy
滲出性炎症 (しんしゅつせいえんしょう) exudative inflammation
滲出性網膜炎 (しんしゅつせいもうまくえん) exudative retinitis
滲出性網膜症 (しんしゅつせいもうまくしょう) exudative retinopathy
新生児メレナ (しんせいじめれな) newborn melena
唇発育不全 (しんはついくふぜん、くちびるはついくふぜん) atelocheilia


膵炎 (すいえん) pancreatitis
膵線維症 (すいせんいしょう) mucoviscidosis
膵痛 (すいつう) pancreatalgia
水銀性口内炎 (すいぎんせいこうないえん) mercurial stomatitis
水疱性類天疱瘡 (すいほうせいるいてんぽうそう) bullous pemphigoid
衰弱* (すいじゃく) weakness
錐体炎 (すいたいえん) petrositis
垂直眼振 (すいちょくがんしん) sagittal nystagmus
スピロヘータ血症 (すぴろへーたけっしょう) spirochetemia


精丘炎 (せいきゅうえん) verumontanitis
精巣炎 (せいそうえん) orchitis (=睾丸炎)
精嚢炎 (せいのうえん) spermatocystitis
正中下顎嚢胞 (せいちゅうかがくのうほう) median mandibular cyst
正中下顎裂 (せいちゅうかがくれつ) median cleft of mandible
正中口蓋嚢胞 (せいちゅうこうがいのうほう) median palatine cyst
正中離開 (せいちゅうりかい) median diastema/ diastema
正中菱形舌炎 (せいちゅうりょうけいぜつえん) median rhomboid glossitis
生理痛* (せいりつう) menstrual pain
石灰化歯原性嚢胞 (せっかいかしげんせいのうほう) calcifying odontogenic cyst
石灰症 (せっかいしょう) calcinosis
脊髄炎 (せきずいえん) myelitis
脊髄出血 (せきずいしゅっけつ) spinal hemorrhage; hematomyelia; myelapoplexy; myelorrhagia; spinal apoplexy
脊髄痛 (せきずいつう) spinalgia
脊髄発育不全 (せきずいはついくふぜん) atelomyelia
脊髄半側麻痺 (せきずいへんそくまひ) spinal hemiplegia (=脊髄片麻痺)
脊髄膜炎 (せきずいまくえん) spinal meningitis
脊髄麻痺 (せきずいまひ) myeloplegia
脊椎炎 (せきついえん) spondylitis
⇒強直性脊椎炎
脊椎下垂症 (せきついかすいしょう) spondyloptosis
脊椎化膿症 (せきついかのうしょう) spondylopyosis
脊椎関節炎 (せきついかんせつえん) spondylarthritis
脊椎関節症 (せきついかんせつしょう) spondylarthrosis
脊椎陥没症 (せきついかんぼつしょう) spondylizema
脊椎気腫 (せきついきしゅ) pneumatorrhachis
脊椎結核 (せきついけっかく) spondylocace (=脊椎カリエス)
脊椎後側彎症 (せきついこうそくわんしょう) kyphoscoliosis
脊椎症 (せきついしょう) spondylosis; spondylopathy
脊椎脊髄炎 (せきついせきずいえん) spondylomyelitis
脊椎前側彎症 (せきついぜんそくわんしょう) lordoscoliosis
脊椎前彎症 (せきついぜんわんしょう) lordosis
脊椎痛* (せきついつう) spondylalgia; spondylodynia
脊椎軟化症 (せきついなんかしょう) spondylomalacia
脊椎披裂 (せきついひれつ) spondyloschisis; spinal rachischisis (=脊椎裂)
脊椎分離症 (せきついぶんりしょう) spondylolysis
脊椎癒着症 (せきついゆちゃくしょう) spondylosyndesis
赤血球増加症 (せっけっきゅうぞうかしょう) polycythemia
⇒多血症
赤痢 (せきり) dysentery
接合菌症 (せつごうきんしょう) zygomycosis
切縁歯 (せつえんし) secodont
接触性口内炎 (せっしょくせいこうないえん) contact stomatitis
接触性皮膚炎 (せっしょくせいひふえん) contact dermatitis
切断神経腫 (せつだんしんけいしゅ) amputation neuroma
線維黄色腫 (せんいおうしょくしゅ) fibroxanthoma
線維筋腫 (せんいきんしゅ) fibromyoma
線維筋痛 (せんいきんつう) fibromyalgia
線維骨腫 (せんいこっしゅ) fibro-osteoma
線維脂肪腫 (せんいしぼうしゅ) fibrolipoma
線維腫 (せんいしゅ) fibroma
⇒巨細胞性線維腫
線維腫症 (せんいしゅしょう) fibromatosis
線維性異形成 (せんいせいいけいせい) fibrous dysplasia
=線維性骨異形成
線維性骨異形成 (せんいせいこついけいせい) fibrous dysplasia
=線維性異形成
線維腺腫 (せんいせんしゅ) fibroadenoma
線維素性胸膜炎 (せんいそせいきょうまくえん) fibrinous pleuritis
線維肉腫 (せんいにくしゅ) fibrosarcoma
線維乳頭腫 (せんいにゅうとうしゅ) fibropapilloma
線維粘液軟骨腫 (せんいねんえきなんこつしゅ) fibromyxochondroma
腺炎 (せんえん) adenitis
腺癌 (せんがん) adenocarcinoma
腺筋腫 (せんきんしゅ) adenomyoma
腺筋症 (せんきんしょう) adenomyosis
腺腫 (せんしゅ) adenoma
腺腫症 (せんしゅしょう) adenomatosis
腺症 (せんしょう) adenosis
腺痛* (せんつう) adenalgia
腺肉腫 (せんにくしゅ) adenosarcoma
腺様嚢胞癌 (せんようのうほうがん) adenoid cystic carcinoma
腺様扁平上皮癌 (せんようへんぺいじょうひがん) adenoid squamous cell carcinoma
穿孔痛* (せんこうつう) boring pain
穿通胎盤 (せんつうたいばん) placenta percreta
先天性気管支拡張症 (せんてんせいきかんしかくちょうしょう) congenital bronchiectasis
先天性多発性関節拘縮症 (せんてんせいたはつせいかんせつこうしゅくしょう) arthrogryposis multiplex congenita [略 AMC]
先天性唾液瘻 (せんてんせいだえきろう) congenital salivary fistula
先天性梅毒 (せんてんせいばいどく) congenital syphilis
先天性風疹症候群 (せんてんせいふうしんしょうこうぐん) congenital rubella syndrome [略 CRS]
尖頭合指症 (せんとうがっししょう) acrocephalosyndactyly
疝痛* (せんつう) colic


双角子宮 (そうかくしきゅう) bicornate uterus
爪硬化症 (そうこうかしょう) scleronychia
爪甲軟化症 (そうこうなんかしょう) hapalonychia
巣状肺炎 (そうじょうはいえん) focal pneumonia
早老症 (そうろうしょう) progeria
足痛 (そくつう) pedialgia; podalgia
足根痛 (そっこんつう) tarsalgia
側彎症 (そくわんしょう) scoliosis


座骨神経痛 (ざこつしんけいつう) osphyalgia


耳炎 (じえん) otitis
耳下腺炎 (じかせんえん) parotitis
耳出血 (じしゅっけつ) otorrhagia
耳真菌症 (じしんきんしょう) otomycosis
耳痛 (じつう) otalgia; otodynia
耳頭症 (じとうしょう) otocephaly
耳閉鎖 (じへいさ) otocleisis (=外耳道閉塞)
耳漏 (じろう) otorrhea
自己免疫性肝炎 (じこめんえきせいかんえん) autoimmune hepatitis
自律神経症 (じりつしんけいしょう) vegetative neurosis
実質性炎 (じっしつせいえん) parenchymitis (=実質炎)
実質性甲状腺腫 (じっしつせいこうじょうせんしゅ) parenchymatous goiter
実質性心筋炎 (じっしつせいしんきんえん) parenchymatous myocarditis
弱視 (じゃくし) amblyopia
縦隔炎 (じゅうかくえん) mediastinitis
重症筋無力症 (じゅうしょうきんむりょくしょう) myasthenia gravis
十二指腸炎 (じゅうにしちょうえん) duodenitis
十二指腸潰瘍 (じゅうにしちょうかいよう) duodenal ulcer
十二指腸狭窄 (じゅうにしちょうきょうさく) duodenal stenosis
十二指腸総胆管炎 (じゅうにしちょうそうたんかんえん) duodenocholangitis
十二指腸閉塞症 (じゅうにしちょうへいそくしょう) duodenal obstruction
絨毛癌 (じゅうもうがん) choriocarcinoma
絨毛上皮腫 (じゅうもうじょうひしゅ) chorioepithelialoma
絨毛腺腫 (じゅうもうせんしゅ) chorioadenoma
絨毛羊膜炎 (じゅうもうようまくえん) chorioamnionitis
重複癌 (じゅうふくがん) double cancer
粥腫 (じゅくしゅ) atheroma (=粉瘤、アテローム)
粥状動脈硬化症 (じゅくじょうどうみゃくこうかしょう) atherosclerosis (=アテローム性動脈硬化症)
術後性上顎嚢胞 (じゅつごせいじょうがくのうほう) postoperative maxillary cyst
術後頬部嚢胞 (じゅつごきょうぶのうほう) postoperative buccal cyst
授乳困難<症> (じゅにゅうこんなんしょう) dystithia (=哺乳障害)
循環虚脱 (じゅんかんきょだつ) circulatory collapse
上室性期外収縮 (じょうしつせいきがいしゅうしゅく) supraventricular extrasystole
上室性頻脈 (じょうしつせいひんみゃく) supraventricular tachycardia
上室性不整脈 (じょうしつせいふせいみゃく) supraventricular arrhythmia
上皮内癌 (じょうひないがん) carcinoma in situ
静脈鬱血 (じょうみゃくうっけつ) venostasis
静脈硬化症 (じょうみゃくこうかしょう) venosclerosis
静脈塞栓症 (じょうみゃくそくせんしょう) venous embolism
静脈洞炎 (じょうみゃくどうえん) sinus phlebitis
静脈瘤 (じょうみゃくりゅう) varix
静脈瘤症 (じょうみゃくりゅうしょう) varicosis
静脈瘤様腫脹 (じょうみゃくりゅうようしゅちょう) varicosity
褥瘡 (じょくそう) decubitus; decubital a.
褥瘡性潰瘍 (じょくそうせいかいよう) decubital ulcer
徐脈* (じょみゃく) bradycardia
腎炎 (じんえん) nephritis
腎症 (じんしょう) nephrosis (=ネフローゼ)
腎石 (じんせき) nephrolith
腎石症 (じんせきしょう) nephrolithiasis
腎疼痛 (じんとうつう) nephralgia
尋常性天疱瘡 (じんじょうせいてんぽうそう) pemphigus vulgaris
人畜共通感染症 (じんちくきょうつうかんせんしょう) zoonosis
塵肺症 (じんぱいしょう) pneumoconiosis
蕁麻疹 (じんましん) urticaria


髄液欠乏症 (ずいえきけつぼうしょう) aliquorrhea
髄膜炎 (ずいまくえん) meningitis
髄膜炎菌性髄膜炎 (ずいまくえんきんせいずいまくえん) meningococcal meningitis
髄膜腫 (ずいまくしゅ) meningioma
髄膜腫症 (ずいまくしゅしょう) meningiomatosis
髄膜瘤 (ずいまくりゅう) meningocele
頭痛* (ずつう) headache; encephalalgia


舌炎 (ぜつえん) glossitis
⇒移動性舌炎、正中菱形舌炎
舌下垂 (ぜつかすい) glossoptosis
舌癒着症 (ぜつゆちゃくしょう) ankyloglossia (=舌小帯短小症)
舌小帯短小症 (ぜつしょうたいたんしょうしょう) ankyloglossia (=舌癒着症)
前癌病変 (ぜんがんびょうへん) premalignant lesion
前骨髄球性白血病 (ぜんこつずいきゅうせいはっけつびょう) promyelocytic leukemia
前庭炎 (ぜんていえん) vestibulitis
前尿道炎 (ぜんにょうどうえん) preurethritis
前白板症 (ぜんはくばんしょう) preleukoplakia
前立腺癌 (ぜんりつせんがん) prostate cancer
前立腺小室炎 (ぜんりつせんしょうしつえん) utriculitis
前立腺腺癌 (ぜんりつせんせんがん) prostate adenocarcinoma
前立腺肥大症 (ぜんりつせんひだいしょう) hypertrophy of prostate gland
前立腺漏* (ぜんりつせんろう) prostatorrhea
全身性アミロイド症 (ぜんしんせいあみろいどしょう) systemic amyloidosis
全身性鬱血 (ぜんしんせいうっけつ) systemic venous congestion
全身性エリテマトーデス (ぜんしんせいえりてまとーです) systemic lupus erythematosus [略 SLE] (=全身性紅斑性狼瘡)
全身性黄色腫症 (ぜんしんせいおうしょくしゅしょう) generalized xanthomatosis
全身性ガングリオシド沈着症 (ぜんしんせいがんぐりおしどちんちゃくしょう) generalized gangliosidosis (=全身性ガングリオシド症)
全身性強皮症 (ぜんしんせいきょうひしょう) systemic scleroderma
全身性紅斑性狼瘡 (ぜんしんせいこうはんせいろうそう) systemic lupus erythematosus [略 SLE] (=全身性エリテマトーデス)
全身性進行性硬化症 (ぜんしんせいしんこうせいこうかしょう) progressive systemic sclerosis
全身性癲癇 (ぜんしんせいてんかん) generalized epilepsy
全身性ヘモジデリン沈着症 (ぜんしんせいへもじでりんちんちゃくしょう) generalized hemosiderosis (=全身性ヘモジデリン症)
全身性リウマチ (ぜんしんせいりうまち) systemic rheumatism
全脊椎裂 (ぜんせきついれつ) rachischisis totalis
喘息 (ぜんそく) asthma


臓器巨大症 (ぞうききょだいしょう) organomegaly
象牙質形成不全症 (ぞうげしつけいせいふぜんしょう) dentinogenesis imperfecta
増殖性心内膜炎 (ぞうしょくせいしんないまくえん) vegetative endocarditis
続発性胆汁性肝硬変 (ぞくはつせいたんじゅうせいかんこうへん) secondary biliary cirrhosis [略 PBC]
粟粒結核症 (ぞくりゅうけっかくしょう) miliary tuberculosis
粟粒疹 (ぞくりゅうしん) miliaria
粟粒性無気肺 (ぞくりゅうせいむきはい) miliary atelectasis
粟粒動脈瘤 (ぞくりゅうどうみゃくりゅう) miliary aneurysm
粟粒熱 (ぞくりゅうねつ) miliary fever; sweating sickness


胎位異常 (たいいいじょう) malpresentation
胎児性横紋筋肉腫 (たいじせいおうもんきんにくしゅ) embryonal rhabdomyosarcoma
胎児性奇形腫 (たいじせいきけいしゅ) embryonal teratoma
胎児性軟骨ジストロフィー (たいじせいなんこつじすとろふぃー) fetal chondrodystrophy
帯状痛* (たいじょうつう) girdle pain
帯状疱疹 (たいじょうほうしん) herpes zoster (=帯状ヘルペス)
多形皮膚萎縮症 (たけいひふいしゅくしょう) poikiloderma
多臓器不全 (たぞうきふぜん) multiple organ failure [略 MOF]
多発性黒子症 (たはつせいこくししょう) lentiginosis
多発性骨髄腫 (たはつせいこつずいしゅ) multiple myeloma
多発性神経障害 (たはつせいしんけいしょうがい) polyneuropathy
多発脳神経炎 (たはつのうしんけいえん) cranial polyneuritis
多毛症 (たもうしょう) pilosis; hirsutism
胆管炎 (たんかんえん) cholangitis
胆管拡張症 (たんかんかくちょうしょう) cholangiectasis
胆管肝癌 (たんかんかんがん) cholangiohepatoma (=肝胆管細胞癌)
胆管癌、胆管細胞癌 (たんかんがん、たんかんさいぼうがん) bile duct carcinoma; cholangiocarcinoma
胆管腫 (たんかんしゅ) cholangioma
胆管肉腫 (たんかんにくしゅ) cholangiosarcoma
胆血症 (たんけつしょう) cholemia
胆細管炎 (たんさいかんえん) cholangiolitis
胆細管性肝炎 (たんさいかんせいかんえん) cholangiolitic hepatitis
胆汁嘔吐症 (たんじゅうおうとしょう) cholemesis
胆汁性腹膜炎 (たんじゅうせいふくまくえん) choleperitoneum
胆汁尿 (たんじゅうにょう) choluria
胆石 (たんせき) gallstone
胆石症 (たんせきしょう) gallstone disease; cholelithiasis
胆嚢炎 (たんのうえん) cholecystitis
胆嚢拡張症 (たんのうかくちょうしょう) cholecystectasia
胆嚢結石症 (たんのうけっせきしょう) cholecystolithiasis
胆嚢胆管炎 (たんのうたんかんえん) angiocholecystitis
単純疱疹 (たんじゅんほうしん) herpes simplex
単純ヘルペス脳炎 (たんじゅんへるぺすのうえん) herpes simplex encephalitis
短頚症 (たんけいしょう) brevicollis


チアノーゼ* (ちあのーぜ) cyanosis
蓄積症 (ちくせきしょう) storage disease
蓄膿 (ちくのう) empyema
膣炎 (ちつえん) vaginitis
膣脱 (ちつだつ) prolapsus vaginae
膣閉鎖症 (ちつへいさしょう) colpatresia (=鎖膣)
遅発性感染 (ちはつせいかんせん) late infection
中心性巨細胞肉芽腫 (ちゅうしんせいきょさいぼうにくげしゅ) central giant cell granuloma
中毒 (ちゅうどく) intoxication; poisoning
中毒疾患 (ちゅうどくしっかん) toxic disease
中毒症 (ちゅうどくしょう) toxicosis
⇒外因性中毒症
中毒疹 (ちゅうどくしん) toxicoderma; intoxication dermatosis
中毒性胃炎 (ちゅうどくせいいえん) toxic gastritis
中毒性萎縮 (ちゅうどくせいいしゅく) toxic atrophy
中毒性下痢 (ちゅうどくせいげり) toxic diarrhea
中毒性肝炎 (ちゅうどくせいかんえん) toxic hepatitis
中毒性肝硬変 (ちゅうどくせいかんこうへん) toxic liver cirrhosis; toxic cirrhosis
中毒性巨大結腸症 (ちゅうどくせいきょだいけっちょうしょう) toxic megacolon
中毒性結節 (ちゅうどくせいけっせつ) toxic nodule
中毒性紅斑 (ちゅうどくせいこうはん) toxic erythema
中毒性湿疹 (ちゅうどくせいしっしん) toxic eczema
中毒性振戦 (ちゅうどくせいしんせん) toxic tremor
中毒性腎症 (ちゅうどくせいじんしょう) toxic nephropathy
中毒性水腫 (ちゅうどくせいすいしゅ) toxic edema
中毒性喘息 (ちゅうどくせいぜんそく) toxic asthma
中毒性難聴 (ちゅうどくせいなんちょう) toxic deafness
中毒性浮腫 (ちゅうどくせいふしゅ) toxic edema (=中毒性水腫)
中毒性便秘 (ちゅうどくせいべんぴ) toxic constipation
中毒精神病 (ちゅうどくせいしんびょう) toxic psychosis
中毒性貧血 (ちゅうどくせいひんけつ) toxic anemia
中毒性便秘 (ちゅうどくせいべんぴ) toxic constipation
中皮腫 (ちゅうひしゅ) mesothelioma
虫垂炎 (ちゅうすいえん) appendicitis
虫垂痛 (ちゅうすいつう) appendicalgia [=appendalgia]
腸炎 (ちょうえん) enteritis
腸下垂<症> (ちょうかすいしょう) enteroptosis
腸結核 (ちょうけっかく) intestinal tuberculosis
腸出血 (ちょうしゅっけつ) enterorrhagia
腸性敗血病 (ちょうせいはいけつびょう) enterosepsis
腸毒血症 (ちょうどくけっしょう) enterotoxemia
腸閉塞症 (ちょうへいそくしょう) ileus (=イレウス)
腸麻痺 (ちょうまひ) enteroparalysis; enteroplegia
直腸潰瘍 (ちょくちょうかいよう) rectal ulcer
直腸狭窄 (ちょくちょうきょうさく) rectal stricture
直腸出血 (ちょくちょうしゅっけつ) rectorrhagia; proctorrhagia
直腸脱 (ちょくちょうだつ) prolapsus rectiラ
直腸痛 (ちょくちょうつう) rectalgia


椎間腔嚢胞 (ついかんくうのうほう) intervertebral space cyst
椎間板炎 (ついかんばんえん) diskitis
椎間板脱出 (ついかんばんだっしゅつ) extruded disc
椎間板ヘルニア (ついかんばんへるにあ) herniated disc
痛覚過敏 (つうかくかびん) algesia
痛覚不全症 (つうかくふぜんしょう) hypoalgesia
痛風 (つうふう) gout
痛風性関節炎 (つうふうせいかんせつえん) gouty arthritis; uratic arthritis
蔓状血管腫 (つるじょうけっかんしゅ) racemose hemangioma


低カリウム血症 (ていかりうむけっしょう) hypokalemia
低脂肪血症 (ていしぼうけっしょう) hypolipemia
停留睾丸 (ていりゅうこうがん) retained testis; undescended testis; cryptorchidism; retentio testisラ
天然痘 (てんねんとう) smallpox; variola (=痘瘡)
天疱瘡 (てんぽうそう) pemphigus
⇒紅斑性天疱瘡、尋常性天疱瘡、落葉性天疱瘡
転移 (てんい) metastasis


頭蓋咽頭管腫瘍 (とうがいいんとうかんしゅしょう) craniopharyngioma (=頭蓋咽頭腫)
頭蓋咽頭腫 (とうがいいんとうしゅ) craniopharyngioma (=頭蓋咽頭管腫瘍)
頭蓋骨硬化症 (とうがいこつこうかしょう) craniosclerosis
頭蓋骨軟化症 (とうがいこつなんかしょう) craniomalacia
頭蓋骨癒合症 (とうがいこつゆごうしょう) craniosynostosis
頭蓋内血腫 (とうがいないけっしゅ) intracranial hematoma
頭蓋内雑音* (とうがいないざつおん) intracranial bruit
頭蓋内出血 (とうがいないしゅっけつ) intracranial bleeding; intracranial hemorrhage
頭蓋内腫瘍 (とうがいないしゅよう) intracranial tumor
頭蓋内損傷 (とうがいないそんしょう) intracranial injury
頭蓋病 (とうがいびょう) craniopathy
頭蓋裂 (とうがいれつ) cranioschisis
頭胸結合体 (とうきょうけつごうたい) cephalothoracopagus
頭血腫 (とうけっしゅ) hematocephaloma; hematocephalus; cephalohematoma
頭部結合体 (とうぶけつごうたい) cephalopagus
疼痛* (とうつう) pain
痘瘡 (とうそう) smallpox; variola
糖尿病 (とうにょうびょう) diabetes mellitus/ diabetes
糖尿病耳 (とうにょうびょうじ) diabetic ear
糖尿病性虚脱 (とうにょうびょうせいきょだつ) diabetic collapse
糖尿病性口内炎 (とうにょうびょうせいこうないえん) diabetic stomatitis
糖尿病性心筋症 (とうにょうびょうせいしんきんしょう) diabetic cardiomyopathy
糖尿病性多発性神経炎 (とうにょうびょうせいたはつせいしんけいえん) diabetic polyneuritis
糖尿病性壊疽 (とうにょうびょうせいえそ) diabetic gangrene
糖尿病性昏睡 (とうにょうびょうせいこんすい) diabetic coma
糖尿病性歯肉炎 (とうにょうびょうせいしにくえん) diabetic gingivitis
糖尿病性心筋症 (とうにょうびょうせいしんきんしょう) diabetic cardiomyopathy
糖尿病性腎症 (とうにょうびょうせいじんしょう) diabetic nephropathy
糖尿病性神経症、糖尿病性神経障害 (とうにょうびょうせいしんけいしょう、とうにょうびょうせいしんけいしょうがい) diabetic neuropathy
糖尿病性白内障 (とうにょうびょうせいはくないしょう) diabetic cataract
糖尿病性網膜症 (とうにょうびょうせいもうまくしょう) diabetic retinopathy
特発症 (とっぱつせい) idiopathy
特発性骨空洞 (とっぱつせいこつくうどう) idiopathic bone cavity
特発性律動異常 (とっぱつせいりつどういじょう) paroxysmal dysrhythmia


大虚脱 (だいきょだつ) massive collapse
大動脈炎 (だいどうみゃくえん) aortitis
大動脈拡張症 (だいどうみゃくかくちょうしょう) aortectasia [=aortectasis]
大動脈硬化症 (だいどうみゃくこうかしょう) aortosclerosis
大動脈弁狭窄 (だいどうみゃくべんきょうさく) aortic stenosis
大腸炎 (だいちょうえん) colitis
大便失禁* (だいべんしっきん) fecal incontinence
大葉性肺炎 (だいようせいはいえん) lobar pneumonia
脱毛* (だつもう) loss of hair
脱毛症 (だつもうしょう) alopecia


導管乳頭腫 (どうかんにゅうとうしゅ) ductal papilloma
動脈炎 (どうみゃくえん) arteritis
動脈管開存症 (どうみゃくかんかいぞんしょう) patent ductus arteriosus
動脈瘤 (どうみゃくりゅう) aneurysm
⇒アテローム硬化性動脈瘤、解離性動脈瘤、真菌性動脈瘤、粥状硬化性動脈瘤


内因性感染 (ないいんせいかんせん) endogenic infection/ endogenous infection
内因性中毒症 (ないいんせいちゅうどくしょう) endogenic toxicosis
内臓痛 (ないぞうつう) visceral pain; visceralgia
内臓ヘルニア (ないぞうへるにあ) splanchnocele
内臓リウマチ (ないぞうりうまち) visceral rheumatism
軟膜炎 (なんまくえん) leptomeningitis


肉芽腫 (にくげしゅ) granuloma
⇒化膿性肉芽腫、喉頭肉芽腫、中心性巨細胞肉芽腫
肉芽腫症 (にくげしゅしょう) granulomatosis
二指症 (にししょう) bidactyly
二分脊椎症 (にぶんせきずいしょう) spina bifida; spondyloschisis; rachischisis
日本脳炎 (にほんのうえん) Japanese encephalitis
乳癌 (にゅうがん) breast cancer; breast carcinoma
乳頭腫 (にゅうとうしゅ) papilloma
乳突炎 (にゅうとつえん) mastoiditis (=乳様突起炎)
乳突痛 (にゅうとつつう) mastoidalgia (=乳様突起痛)
乳房痛* (にゅうぼうつう) mammalgia; mastalgia
乳瘤 (にゅうりゅう) lactocele
尿管炎 (にょうかんえん) ureteritis
尿管疝痛* (にょうかんせんつう) ureteral colic
尿管閉鎖 (にょうかんへいさ) ureteral obstruction
尿酸血症 (にょうさんけっしょう) uricemia
尿酸性関節炎 (にょうさんせいかんせつえん) urarthritis
尿失禁 (にょうしっきん) urinary incontinence
尿石 (にょうせき) urolith
尿石症 (にょうせきしょう) urolithiasis
尿道炎 (にょうどうえん) urethritis
尿道拡張 (にょうどうかくちょう) urethral dilation
尿道カルンクル (にょうどうかるんくる) urethral caruncle
尿道結石 (にょうどうけっせき) urethral calculus
尿道脱 (にょうどうだつ) urethral prolapse
尿道痛* (にょうどうつ) urethralgia; urethrodynia
尿道閉塞 (にょうどうへいそく) urethral obstruction
尿毒症 (にょうどくしょう) uremia
尿毒症性口内炎 (にょうどくしょうせいこうないえん) uremic stomatitis
尿崩症 (にょうほうしょう) diabetes insipidus


熱虚脱 (ねつきょだつ) heat collapse
熱帯性下痢 (ねったいせいげり) tropical diarrhea
粘液性結腸炎 (ねんえきせいけっちょうえん) colonorrhea
粘膜炎 (ねんまくえん) mucositis
捻転歯 (ねんてんし) twisted tooth; rotated tooth
粘表皮癌 (ねんひょうひがん) mucoepidermoid carcinoma


脳炎 (のうえん) encephalitis
脳硬化症 (のうこうかしょう) cerebrosclerosis
脳梗塞 (のうこうそく) brain infarction; cerebral infarction
脳挫傷 (のうざしょう) cerebral contusion
脳室炎 (のうしつえん) ventriculitis
脳震盪 (のうしんとう) cerebral concussion; brain concussion
脳髄膜炎 (のうずいまくえん) encephalomeningitis
脳髄膜瘤 (のうずいまくりゅう) encephalomeningocele
脳石 (のうせき) cerebral calculus; encephalolith
脳脊髄炎 (のうせきずいえん) encephalomyelitis
脳脊髄症 (のうせきずいしょう) encephalomyelopathy
脳脊髄膜炎 (のうせきずいまくえん) cerebrospinal meningitis; encephalomeningitis (=脳髄膜炎)
脳卒中 (のうそっちゅう) apoplexy
脳底髄膜炎 (のうていずいまくえん) basilar meningitis (=頭蓋底髄膜炎)
脳発育不全 (のうはついくふぜん) atelencephalia
脳ヘルニア (のうへるにあ) encephalocele
脳膜炎 (のうまくえん) cerebral meningitis (=脳髄膜炎)
嚢腫 (のうしゅ) cystoma
嚢腺腫 (のうせんしゅ) cystadenoma
嚢胞 (のうほう) cyst
嚢胞性線維腺腫 (のうほうせいせんいせんしゅ) cystadenofibroma
嚢胞腺癌 (のうほうせんがん) cystadenocarcinoma
膿痂疹 (のうかしん) impetigo
膿瘍 (のうよう) abscess


肺炎 (はいえん) pneumonia; pneumonitis
⇒過敏性肺炎、気管支肺炎、間質性肺炎、真菌性肺炎、巣状肺炎
肺炎球菌性髄膜炎 (はいえんきゅうきん<せい>ずいまくえん) pneumococcal meningitis
肺気腫 (はいきしゅ) pneumonectasia
肺吸虫症 (はいきゅうちゅうしょう) paragonimiasis
肺胸膜炎 (はいきょうまくえん) pneumopleuritis
肺虚脱 (はいきょだつ) pulmonary collapse
肺硬化症 (はいこうかしょう) pneumosclerosis
肺梗塞 (はいこうそく) pulmonary infarction
肺真菌症 (はいしんきんしょう) pneumomycosis
肺膿瘍 (はいのうよう) lung abscess
肺分画症 (はいぶんかくしょう) pulmonary sequestration (=肺分離症)
肺分離症 (はいぶんかくしょう) pulmonary sequestration (=肺分画症)
肺胞炎 (はいほうえん) alveolitis
背痛 (はいつう) rachialgia
廃用性萎縮 (はいようせいいしゅく) disuse atrophy
白衣高血圧 (はくいこうけつあつ) white coat hypertension
白血病 (はっけつびょう) leukemia
白血病性口内炎 (はっけつびょうせいこうないえん) leukemic stomatitis
白血病性歯肉炎 (はっけつびょうせいしにくえん) leukemic gingivitis
白色海綿状母斑 (はくしょくかいめんじょうぼはん) white spongy nevus
白色下痢 (はくしょくげり) white diarrhea (=白痢)
白色瞳孔 (はくしょくどうこう) leukocoria
白色毛状舌 (はくしょくもうじょうぜつ) white hairy tongue
白質脳症 (はくしつのうしょう) leukoencephalopathy
白内障 (はくないしょう) cataract
⇒外傷性白内障、膜性白内障
白板症 (はくばんしょう) leukoplakia
拍動痛 (はくどうつう) pulsating pain; pulsatile pain; pulsatory pain; throbbing pain
破骨細胞腫 (はこつさいぼうしゅ) osteoclastoma
破傷風 (はしょうふう) tetanus
発育性骨空洞 (はついくせいこつくうどう) developmental bone cavity
半陰陽 (はんいんよう) hermaphroditism
反射異常 (はんしゃいじょう) dysreflexia
反復性多発性神経炎 (はんぷくせいたはつせいしんけいえん) recurrent polyneuritis
斑状歯 (はんじょうし) mottled tooth
汎発性線維性骨異栄養症 (はんぱつせいせんいせいこついえいようしょう) general fibrous osteodystrophy


脾炎 (ひえん) splenitis
脾下垂症 (ひかすいしょう) splenoptosis
非潰瘍性消化不良 (ひかいようせいしょうかふりょう) non-ulcer dyspepsia
皮質性麻痺 (ひしつせいまひ) cortical paralysis
皮膚炎 (ひふえん) dermatitis
⇒アレルギー性皮膚炎、接触性皮膚炎
皮膚癌 (ひふがん) skin cancer
皮膚筋炎 (ひふきんえん) dermatomyositis
皮膚線維肉腫 (ひふせんいにくしゅ) dermatofibrosarcoma
皮膚嚢腫 (ひふのうしゅ) dermatocyst
皮膚粘膜リンパ節症候群 (ひふねんまくりんぱせつしょうこうぐん) mucocutaneous lymph node syndrome [略 MLNS] (=川崎病)
肥大 (ひだい) hypertrophy
肥満<症> (ひまんしょう) obesity
飛蚊症 (ひぶんしょう) myodesopsia
貧血 (ひんけつ) anemia
貧血性多発性神経炎 (ひんけつせいたはつせいしんけいえん) anemic polyneuritis


不整脈 (ふせいみゃく) arrhythmia
副腎炎 (ふくじんえん) adrenalitis
副腎肥大 (ふくじんひだい) adrenomegaly
腹水* (ふくすい) ascites
腹痛 (ふくつう) abdominal pain; abdominalgia
腹部疝痛* (ふくぶせんつう) celialgia
腹部ヘルニア (ふくぶへるにあ) laparocele
腹膜炎 (ふくまくえん) peritonitis
腹膜黒色症 (ふくまくこくしょくしょう) peritoneal melanosis; melanosis peritoneiラ
腹膜痛* (ふくまくつう) peritonealgia
噴門痙攣 (ふんもんけいれん) cardiospasm
粉瘤 (ふんりゅう) atheroma (=粥腫、アテローム)


閉鎖 (へいさ) closure; obstruction; occlusion; imperforation; (=閉鎖症) atresia
閉鎖骨折 (へいさこっせつ) closed fracture
閉鎖性歯髄炎 (へいさせいしずいえん) closed pulpitis
閉鎖性髄膜炎 (へいさせいずいまくえん) occlusive meningitis
閉塞 (へいそく) obstruction
閉塞性細気管支炎 (へいそくせいさいきかんしえん) obstructive bronchiolitis; obliterating bronchiolitis
閉塞性心膜炎 (へいそくせいしんまくえん) obliterating pericarditis
閉塞性静脈炎 (へいそくせいじょうみゃくえん) obstructive phlebitis; obliterating phlebitis
閉塞性腸閉塞 (へいそくせいちょうへいそく) obturation obstruction
閉塞性動脈硬化症 (へいそくせいどうみゃくこうかしょう) arteriosclerosis obliterans [略 ASO]
壁妊娠 (へきにんしん) mural pregnancy
ヘルニア (へるにあ) hernia
ヘルペス (へるぺす) herpes (=疱疹)
偏位水晶体 (へんいすいしょうたい) ectopic lens
辺縁角膜炎 (へんえんかくまくえん) marginal keratitis
変形性脊椎炎 (へんけいせいせきついえん) deforming spondylitis; spondylitis deformansラ
変形性脊椎症 (へんけいせいせきついしょう) spondylosis deformans
扁桃炎 (へんとんえん) tonsillitis
扁平外反 (へんぺいがいはん) planovalgus
扁平上皮癌 (へんぺいじょうひがん) squamous cell carcinoma
扁平苔癬 (へんぺいたいせん) lichen planus


放散痛 (ほうさんせい) radiating pain
放射線粘膜炎 (ほうしゃせんねんまくえん) radiation mucositis
放射線骨髄炎 (ほうしゃせんこつずいえん) radiation osteomyelitis
放射線肺炎 (ほうしゃせんはいえん) radiation pneumonia
疱疹 (ほうしん) herpes (=ヘルペス)
⇒帯状疱疹、単純疱疹
発作性呼吸困難 (ほっさせいこきゅうこんなん) paroxysmal dyspnea
発疹チフス (はっしんちふす) epidemic typhus
哺乳障害 (ほにゅうしょうがい) dystithia (=授乳困難<症>)
本態性高血圧 (ほんたいせいこうけつあつ) essential hypertension


梅毒 (ばいどく) syphilis
梅毒性口内炎 (ばいどくせいこうないえん) syphilitic stomatitis
梅毒性髄膜炎 (ばいどくせいずいまくえん) syphilitic meningitis
梅毒性舌炎 (ばいどくせいぜつえん) syphilitic glossitis
梅毒性大動脈炎 (ばいどくせいだいどうみゃくえん) syphilitic aortitis


鼻炎 (びえん) rhinitis
⇒アレルギー性鼻炎
鼻閉塞 (びへいそく) nasal obstruction


部位感覚消失 (ぶいかんかくしょうしつ) topoanesthesia
部分性無歯症 (ぶぶんせいむししょう) hypodontia (=歯数不足症)
ブドウ球菌血症=葡萄球菌血症 (ぶどうきゅうきんしょう) staphylococcemia
ブドウ球菌性肺炎=葡萄球菌性肺炎 (ぶどうきゅうきんせいはいえん) staphylococcal pneumonia
ブドウ膜耳下腺性多発性神経炎 (ぶどうまくじかせんせいたはつせいしんけいえん) uveoparotitic polyneuritis
分葉性糸球体腎炎 (ぶんようせいしきゅうたいじんえん) lobular glomerulonephritis
分離芽腫 (ぶんりがしゅ) choristoblastoma


胼胝 (べんち、たこ) tyloma (=皮膚肥厚)
便秘 (べんぴ) constipation


膀胱炎 (ぼうこうえん) urocystitis
膀胱下垂症 (ぼうこうかすいしょう) cystoptosis
膀胱結石症 (ぼうこうけっせきしょう) cystolithiasis
膀胱腎盂炎 (ぼうこうじんうえん) cystopyelitis
膀胱痛* (ぼうこうつう) cystodynia; cystalgia
膀胱ヘルニア (ぼうこうへるにあ) vesical hernia
膀胱麻痺* (ぼうこうまひ) cystoplegia
膀胱瘤 (ぼうこう) cystocele
膀胱裂 (ぼうこうれつ) schistocystis
傍骨症 (ぼうこつしょう) parostosis
母斑 (ぼはん) nevus
⇒色素性母斑、真皮内母斑


パジェット骨病 (ぱじぇっとこつびょう) Paget's disease (=変形性骨炎)


膜性糸球体腎炎 (まくせいしきゅうたいじんえん) membranous glomerulonephritis
膜性腎症 (まくせいじんしょう) membranous nephropathy
膜性白内障 (まくせいはくないしょう) membranous cataract
膜性鼻炎 (まくせいびえん) membranous rhinitis
マレルブ石灰化上皮腫 (まれるぶせっかいかじょうひしゅ) Malherbe's calcifying epithelioma; calcifying epithelioma of Malherbe
麻疹 (ましん) measles
慢性胃炎 (まんせいいえん) chronic gastritis
慢性炎症 (まんせいえんしょう) chronic inflammation
慢性炎症性関節炎 (まんせいえんしょうせいかんせつえん) chronic inflammatory arthritis
慢性潰瘍性歯髄炎 (まんせいかいようせいしずいえん) chronic ulcerative pulpitis
慢性活動性肝炎 (まんせいかつどうせいかんえん) chronic active hepatitis
慢性肝炎 (まんせいかんえん) chronic hepatitis
慢性間質性膀胱炎 (まんせいかんしつせいぼうこうえん) chronic interstitial cystitis
慢性下痢 (まんせいげり) chronic diarrhea
慢性硬化性唾液腺炎 (まんせいこうかせいだえきせんえん) chronic sclerosing sialadenitis
慢性骨髄炎 (まんせいこつずいえん) chronic osteomyelitis
慢性骨髄性白血病 (まんせいこつずいせいはっけつびょう) chronic myeloid leukemia [略 CML]; chronic myelogenous leukemia
慢性疾患 (まんせいしっかん) chronic disease
慢性絨毛性多発性関節炎 (まんせいじゅうもうせいたはつせいかんせつえん) chronic villous polyarthritis
慢性上顎洞炎 (まんせいじょうがくどうえん) chronic maxillary sinusitis
慢性瀰満性硬化性骨髄炎 (まんせいびまんせいこうかせいこつずいえん) chronic diffuse sclerosing osteomyelitis
慢性閉塞性肺疾患 (まんせいへいそくせいはいしっかん) chronic obstructive pulmonary diease [略 COPD]
慢性リンパ性白血病 (まんせいりんぱせいはっけつびょう) chronic lymphocytic leukemia [略 CLL]


脈絡膜炎 (みゃくらくまくえん) choroiditis
脈瘤性骨嚢胞 (みゃくりゅうせいこつのうほう) aneurysmal bone cyst


無下垂体症 (むかすいたいしょう) apituitarism
無顆粒球症 (むかりゅうきゅうしょう) agranulocytosis
無顎症 (むがくしょう) agnathia
無眼球症 (むがんきゅうしょう) anophthalmia; anopia
無顔症 (むがんしょう) aprosopia
無顔体 (むがんたい) aprosopus
無気肺 (むきはい) atelectasis
無菌性髄膜炎 (むきんせいずいまくえん) aseptic meningitis
無形成 (むけいせい) aplasia
無呼吸症 (むこきゅうしょう) apnea
無症状肝硬変 (むしょうじょうかんこうへん) cryptogenic liver cirrhosis
無症状感染 (むしょうじょうかんせん) cryptogenic infection
無色素性悪性黒色腫 (むしきそせいあくせいこくしょくしゅ) amelanotic malignant melanoma
無精液症 (むせいえきしょう) aspermia [=aspermatism]
無足症 (むそくしょう) apodia
無足体 (むそくたい) apus
無排卵症 (むはいらんしょう) anovulation
無排卵性月経 (むはいらんせいげっけい) anovulatory menstruation
無尿症 (むにょうしょう) anuria
無腕症 (むわんしょう) abrachia


眩暈* (めまい) vertigo


盲腸炎 (もうちょうえん) cecitis
盲腸拡張症 (もうちょうかくちょうしょう) typhlectasis
盲腸下垂症 (もうちょうかすいしょう) cecoptosis; typhloptosis
盲腸狭窄症 (もうちょうきょうさくしょう) typhlostenosis
盲腸巨大症 (もうちょうきょだいしょう) typhlomegaly
盲腸結腸炎 (もうちょうけっちょうえん) typhlocolitis
盲腸弛緩症 (もうちょうしかんしょう) typhlatony
毛包炎、毛嚢炎 (もうほうえん、もうのうえん) folliculitis
毛包上皮腫 (もうほうじょうひしゅ) trichoepithelioma
網膜炎 (もうまくえん) retinitis
網膜芽細胞腫 (もうまくがさいぼうしゅ) retinoblastoma
網膜症 (もうまくしょう) retinopathy; retinosis
網膜軟化症 (もうまくなんかしょう) retinomalacia
網膜剥離 (もうまくはくり) retinal detachment [略 RD]
網膜変性 (もうまくへんせい) retinal degeneration
モラレー髄膜炎 (もられーずいまくえん) Mollaret's meningitis


野兎病 (やとびょう) tularemia


疣贅性白板症 (ゆうぜいせいはくばんしょう) verrucous leukoplakia
遊走腎 (ゆうそうじん) movable kidney; floating kidney *
遊走性紅斑 (ゆうそうせいこうはん) erythema migrans
遊走性膿瘍 (ゆうそうせいのうよう) wandering abscess
遊走痛 (ゆうそうつう) wandering pain
輸血肝炎 (ゆけつかんえん) transfusion hepatitis
輸血腎炎 (ゆけつじんえん) transfusion nephritis
癒着胎盤 (ゆちゃくたいばん) placenta accreta


腰髄症 (ようずいしょう) lumbar myelopathy
腰痛* (ようつう) lumbalgia; coxalgia


癩 (らい) leprosy
落葉性天疱瘡 (らくようせいてんぽうそう) pemphigus foliaceus
螺旋骨折 (らせんこっせつ) spiral fracture
ラテックス過敏症 (らてっくすかびんしょう) latex allergy
卵円孔開存症 (らんえんこうかいぞんしょう) patent foramen ovale
卵管炎 (らんかんえん) salpingitis
卵管捻転 (らんかんねんてん) tubatorsion
卵管采ヘルニア (らんかんさいへるにあ) fimbriocele
卵巣炎 (らんそうえん) ovaritis; oophoritis
卵巣妊娠 (らんそうにんしん) ovarian pregnancy; oocyesis
卵巣痛 (らんそうつう) ovarialgia
卵巣病 (らんそうびょう) ovariopathy
卵巣破裂 (らんそうはれつ) ovariorrhexis
卵巣ヘルニア (らんそうへるにあ) ovariocele (=卵巣瘤)
卵巣瘤 (らんそうりゅう) ovariocele (=卵巣ヘルニア)
乱視 (らんし) astigmatism
⇒混合乱視


リウマチ性関節炎 (りうまちせいかんせつえん) rhematoid arthritis
リウマチ性紫斑病 (りうまちせいしはんびょう) rheumatic purpura
リウマチ性心筋炎 (りうまちせいしんきんえん) rheumatic myocarditis; rheumatic carditis
リウマチ性肺炎 (りうまちせいはいえん) rheumatic pneumonia
リウマチ性胸膜炎 (りうまちせいきょうまくえん) rheumatic pleurisy
リウマチ熱 (りうまちねつ) rheumatic fever
リケッチア性肺炎 (りけっちあせいはいえん) rickettsial pneumonia
リノスポリジウム症 (りのすぽりじうむしょう) rhinosporidiosis
隆起性皮膚線維肉腫 (りゅうきせいひふせんいにくしゅ) dermatofibrosarcoma protuberansラ; rotuberant dermatofibrosarcoma
流行性胸膜痛 (りゅうこうせいきょうまくつう) epidemic pleurodynia
流行性口内炎 (りゅうこうせいこうないえん) epidemic stomatitis
流行性耳下腺炎 (りゅうこうせいじかせんえん) epidemic parotitis
流行性脳炎 (りゅうこうせいのうえん) epidemic encephalitis
流行性脳脊髄膜炎 (りゅうこうせいのうせきずいまくえん) epidemic cerebrospinal meningitis (=流行性髄膜炎)
流産 (りゅうざん) abortion
流唾症 (りゅうだしょう) ptyalism
良性骨芽細胞腫 (りょうせいこつがさいぼうしゅ) benign osteoblastoma
緑汗症 (りょくかんしょう) chlorephidrosis
淋菌性関節炎 (りんきんせいかんせつえん) gonorrheal arthritis
淋菌性関節痛 (りんきんせいかんせつつう) gonorrheal arthralgia
淋菌性リウマチ (りんきんせいりうまち) gonorrheal rheumatism
淋菌性口内炎 (りんきんせいこうないえん) gonorrheal stomatitis
淋菌性尿道炎 (りんきんせいにょうどうえん) gonorrheal urethritis
淋病 (りんびょう) gonorrhea
リンパ管炎 (りんぱかんえん) lymphangitis
リンパ球減少症 (りんぱきゅうげんしょうしょう) lymphocytopenia
リンパ腫 (りんぱしゅ) lymphoma
リンパ上皮腫 (りんぱじょうひしゅ) lymphoepithelioma
リンパ肉芽腫症 (りんぱにくげしゅしょう) lymphogranulomatosis
リンパ肉腫 (りんぱにくしゅ) lymphosarcoma


類癌 (るいがん) cancroid
類線維素壊死 (るいせんいそえし) fibrinoid necrosis
類天疱瘡 (るいてんぽうそう) pemphigoid
⇒水疱性類天疱瘡
類皮嚢胞 (るいひのうほう) dermoid cyst
類鼻疽 (るいびそ) melioidosis


冷膿瘍 (れいのうよう) cold abscess (=寒性膿瘍)


瘻 (ろう) fistula
⇒結腸膀胱瘻
老人性萎縮 (ろうじんせいいしゅく) senile atrophy
肋間神経痛 (ろっかんしんけいつう) intercostal neuralgia
肋骨痛 (ろっこつつう) costalgia
濾胞性扁桃炎 (ろほうせいへんとうえん) follicular tonsillitis


矮小発育 (わいしょうはついく) microgenesis
ワルシン腫瘍 (わるしんしゅよう) Warthin tumor; adenolymphoma


病 bìng びょうき【病気】 byouki illness/sickness ローク
传染病 chuánränbìng でんせんびょう【伝染病】 densenbyo Epidemic ロークティトー
艾滋病 àizîbìng

作者:donabarton 来源:大连翻译论坛 发布时间:2006-09-29 类型:转载
   
 
译海拾贝信息搜索>
  
快速通道

 
相关文章
  • 病名词汇(日英对照)
  • 生物制药工程方面的词汇--中日对照
  • 护肤品的说法--中日翻译
  • 中医药用语
  • 医药日语
  • 保健卫生救护照顾相关日语单词
  • 中国茶叶日语名称大全
  • 药剂药品日语词汇
  • 查看所有评论
    发 表 评 论
    用户: 隐藏IP地址: 匿名
    校验码:

    我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
     
       
    随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
    Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.