译海拾贝 >> 德语 >> 数学.物理.化学.生物
   

德文的各类数该如何说写

plus     加 +
minus    减 -
mal     乘 X
(geteilt) durch 除 :
gleich    等于 =

8+1=9
Acht plus eins ist gleich neun.

10-1=9
Zehn minus eins ist gleich neun.

4*4=16
Vier mals vier ist gleich sechzehn.

10:5=2
Zehn geteilt durch fuenf ist gleich zwei.

2-Die Vervielfaeltigungszahlen 倍数词

倍数词由基数词加-mal构成:

einmal 一次(遍),一倍
zweimal 两次(遍),两倍
zehnmal 十次(遍),十倍
hundertmal 百次(遍),百倍
tausendmal 千次(遍),千倍

Ich habe ihm dreimal geschrieben.
我给他写过三封信。

Diese Strasse ist zweimal so lang wie jene Strasse.
这条街是那条街的两倍长。

3-Die Bruchzahlen 分数词

在分数中19以下的分母构成:用基数词加中性词尾-tel,如:
1/4=ein Viertel
3/7=drei Siebentel
4/5=vier Fuenftel
2/3=zwei Drittel

20以上的分母的构成:用基数词加-stel,如:
5/20=fuenf Zwangzigstel
6/100=sechs Hundertstel

要注意:分子要小写

4-百分比 %

1/100 一般写成 1% 读作 ein Prozent
25% = fuenfundzwangzig Prozent

作者:donabarton 来源:ABCDV BBS 发布时间:2006-06-29 类型:转载
   
 
译海拾贝信息搜索>
  
快速通道

 
相关文章
  • 德文的各类数该如何说写
  • 化妆品德文词汇
  • 德文数学单词
  • 热力学词汇表
  • 德语日常生活词汇---Nahrungsmittel 食物
  • 查看所有评论
    发 表 评 论
    用户: 隐藏IP地址: 匿名
    校验码:

    我站部分文章为网友自行添加,未能联系上原作者,如有版权问题,请告知我们,我们将立即删除! 查看联系方式
     
       
    随你译 | LiveInChina | StarDict | 星际译王 | 同传网
    Copyright © 2009 译心译意网 - All rights reserved.