译海拾贝栏目是用户发现、翻译外语精品文章的平台。您可以提交发现的美文,等待他人的翻译;也可以提交自己的翻译作品,与高手进行切磋;甚至您还可以选择不公开作品,以便随时进行查看编辑,而不用担心泄露秘密。
最新翻译
 
探索苏格兰之路    译者: lanzhan    阅读次数:20次
苏格兰富有风景秀美的崎岖山脉,还拥有丰富的历史古迹。无论您是打算享受在大都市的消遣、户外活动还是打算品尝当地的新鲜食物和饮品,两周的时间足够您玩得尽兴了,具体需要的时间取决于您的出行方式。苏格兰的公交系统和铁路交通系统都不错,不过租辆汽车的话您可以随意下车游览那些惊艳的山谷或是享受热情洋溢的乡村酒馆中那温暖的光辉。这份两周旅游指南将会带领您度过一个难忘的苏格兰之旅。相关文章:爱丁堡旅行迷你指南的第... 阅读全文
茶在英国    译者: 凭栏远望    阅读次数:33次
茶,作为最典型的中国饮品,出现在英国海岸相对比较晚。虽然饮茶的习俗在中国始于公元前3000年,但直到17世纪中期才首次传入英国。虽然葡萄牙商船在1515年就同中国建立了联系,但是茶的使用从其亚洲发源地缓慢传出,通过威尼斯再到欧洲时,却已是1560年。1610年,葡萄牙和荷兰商人首次将茶随其它常规货物一起运到欧洲。英国是后来才进入茶叶贸易的,因为直到18世纪中期,东印度公司才意识到茶的受欢迎程度。咖... 阅读全文
The Grand Canyon’s other side    译者: huidy888    阅读次数:22次
大峡谷的另一面 几乎在每一个美国自然特色景观的列表中,大峡谷都榜上有名。大峡谷深嵌于北亚利桑那州,浩浩荡荡绵延277英里,宽18英里,深一英里。在阳光照射下,大峡谷呈现不同的色彩,一块块鲜红、一团团紫红、一片片金黄的色彩,使峡谷壁成为一块巨大的五彩斑斓的调色板,令人眼花缭乱,美不胜收。冬天白雪皑皑,大峡谷光芒四射,熠熠生辉。大峡谷有两面 每年大约五万人参观大峡谷国家公园,他们中的绝大多数会游览... 阅读全文
最古老的玛雅历法重见天日    译者: huidy888    阅读次数:26次
考古学家在序顿的玛雅文明废墟中发掘出引人注目的文物,其中包括距今最古老的玛雅天文表。 该遗址位于危地马拉,玛雅住宅的第一幅壁画就是在这里发现的。 据《科学》杂志的报告称,它的历史可以追溯到9世纪初,比其他玛雅历法早数百年。 之前发现的玛雅日历曾预言2012年年底为世界末日,因此这部历法的出土备受关注,名声大噪。 玛雅文明从公元前十九世纪就在中美洲盛行,公元前十五世纪后西班牙殖民入侵,玛雅文... 阅读全文
四白矮星吞噬类地行星    译者: huidy888    阅读次数:22次
这绝非谎言:根据最新研究显示,四个饥肠辘辘的白矮星正在蚕食类地行星的碎片。 天文学家说,研究结果预测出再过五十亿年太阳衰竭后地球可能会发生的情况。类似太阳的恒星将核燃料燃烧殆尽后,就会膨胀成为红色巨星。天文学家认为,若太阳发生这种情况,不断膨胀的气体将吞没水星,金星,甚至地球。最终,类似太阳的恒星的大气层外层会膨胀形成一个星云,只留下恒星的致密核心---白矮星在中心闪闪发光。研究人员推测,恒星的初... 阅读全文
The hidden place in Artificial Somatic Central    译者: ella solo    阅读次数:24次
The bar especially appeals to quiet girls with a small but full of design feeling space.Far away from the feasting and revelry in Sanlitun, it is located in the alley of the north gate of artificial s... 阅读全文
世界奇观: 火山烹饪美味佳肴    译者: huidy888    阅读次数:28次
加那利群岛的一个餐厅研制出了烤肉的新方法。厨师不是使用火、电或天然气,而是在仍然活跃的火山上烤肉。这独一无二的“烤架”并没有喷涌熔岩(自1824年再没有爆发过)。 铁制烤架放置在一个圆形的玄武岩坑上方,下面地热直通地表,其温度在400C至600C之间。 魔术师般神奇的厨师在地热炉上烤羊肉、鸡肉和鱼,用来烹饪传统的加那利菜肴。 您最好尽早就餐,因为厨房下午三点半关门。不过花50欧元可提前特别预订一个... 阅读全文
漫步于新威尔士的沿海小径    译者: ella solo    阅读次数:26次
数年来,威尔士的沿海风光吸引着众多游客从忙碌的生活中解脱出来,逃离到这个风景避难所。各种各样来此远足旅行的游客无论是在下午还是在周末都络绎不绝,如此高的人气使得徒步旅行者更容易去找寻这个国家尚未开采过的天然风景。除此之外,英国境内再也找不到一个拥有这么多原始沙滩和尚未开采的海滨风光的地区了。 从5月5日开始,游客们又多了一个好去处:威尔士沿岸小径。此条小径由当地和国家相关机构开通,路程绵远延长,成... 阅读全文
Dinosaur gases 'warmed the Earth'    译者: crfujifan    阅读次数:34次
据研究者表明,巨大的恐龙可以用它们的肠胃胀气来温暖我们的星球。英国的科学家最近计算出,甲烷是由一些蜥脚类动物排放出的,雷龙就属于其中的一类。通过放大牛的消化道排出气体的比例,他们推断出庞大的恐龙族群总体每年排放出五亿二千万吨甲烷。他们暗示这些气体可能是一亿五千万年以前的温暖气候的关键因素。来自利物浦John Moore大学的David Wilkinson,以及来自伦敦大学和格拉斯哥大学的研究者们在... 阅读全文
All Star 运动男的聚会    译者: huidy888    阅读次数:13次
All Star definitely provides the best atmosphere in the capital for sports funs. Inviting a few good buddies to open a bachelor party here is absolutely fun.On the restaurant walls hang various jersey... 阅读全文
 
 
我们的发现
 
女孩微博发患癌外公画像 数万网友帮老人圆梦“看世界” (认领)   发现者:lylillian    阅读次数:6次
Ling Ruiming has long dreamed of traveling around the world. But when the 86-year-old man was diagnosed with terminal cancer, it appeared his dream would never come true.凌瑞蓂一直梦想着周游世界。但当这个86岁的老人被诊断为癌症晚期的时候,看起来他的梦想没有办法实现了。 Thanks to a micro blog his granddaughter posted on Sina Weibo, China's Twitt... 阅读全文
Robotic arm controlled by thought (认领)   发现者:lylillian    阅读次数:2次
Two patients in the United States who are paralysed from the neck down have been able to control a robotic arm using their thoughts. It allowed one to drink unaided for the first time in nearly 15 yea... 阅读全文
洪师父牛肉面 真材实料“台”味十足 (认领)   发现者:lylillian    阅读次数:3次
洪师父牛肉面来自我国牛肉面之乡宝岛台湾,牛肉面可说是台湾独创一格的美食。如同到北京,一定要吃烤鸭一样,只要想到台北,就自然想到牛肉面,牛肉面就是台北的一张名片。 洪师父牛肉面的始创人洪金龙师父坚持严选牛肉最优质部位为牛肉面的主要原料,以传统烹饪技巧为根基,加上巧思与创新,烹调出具特殊风味的牛肉面。自 2005年以来,台湾每年举办专业的“台湾国际牛肉面节大赛”,洪师父牛肉面屡次获得“台湾牛肉面冠军”。此杰出成就均被现任台湾地区领导人马英九及台北 市市长亲自认可。 店内供应面食种类繁多,清炖或红烧任君选择,加上别具特色的小吃如特色红酒番茄、牛肉卷大饼、台式盐酥鸡等等,都是传承了台湾老店秘... 阅读全文
你的发音正确吗?拗口单词大揭密 (认领)   发现者:lylillian    阅读次数:21次
http://f1.w.hjfile.cn/doc/201205/25-difficult-words3030592361.mp3大家有没有碰到一些特别拗口的单词呢?比如说crisps,嗷~~这嘴巴是要闭多少次啊!再比如说有些同学会过分强调”r”这个音,甚至连遇到”l”也忍不住把舌头卷起来~ 以下是在FaceBook和Twitter上发起的投票中,非母语英语学习者认为特别拗口的25个单词。大家快来试试看,你的发音正确吗?Are you ready? 1. thistle Be careful not to step on the thistle. 2. crisps Pota... 阅读全文
 
 
翻译资源
 
有关地震的常用英语词汇大全(2010-05-08) 极端天气词汇(2010-04-11)
犯罪英语词汇(2010-04-07) 日本名字中英日对照(2010-04-07)
气象用语(二)(2010-02-24) 气象用语(一)(2010-02-24)
计算机术语之通讯游戏(2010-02-04) 皮肤科词汇(2010-02-02)
和计算机相关的英文单词(2010-01-29) 西式早餐常用美食词汇(2010-01-27)
外贸常见英文缩略词(2010-01-23) 饮食 英文词汇(2010-01-23)
论坛BBS相关英语表达词汇(2010-01-19) “春运”的英语词汇(2010-01-17)
2010年世博相关词汇(2010-01-13) 让步状语从句(2010-01-13)
三个英文单词的简单实用口语(2010-01-13) 常用节日用语(2010-01-09)
 
 
热门联盟
 
英语译者联盟
成员数:3276人    加入联盟
创始人:stm
联盟简介:如果你喜欢英语,并且爱好翻译,请加入
英语笔译联盟
成员数:1406人    加入联盟
创始人:意译
联盟简介:语言的博大,翻译的无穷乐趣,让我们在
日语联合者
成员数:1189人    加入联盟
创始人:alohayao
联盟简介:喜欢日语的都来吧,有什么心得或交流都
医学翻译
成员数:324人    加入联盟
创始人:泰宁
联盟简介:医学翻译联盟
 
 
最新联盟
 
译者从心
成员数:1人    加入联盟
创始人:wilsonluo
联盟简介:四海之内皆朋友,广纳同道中人
牧云小语种培训
成员数:1人    加入联盟
创始人:广州牧云翻译服务有限公司
联盟简介:互相帮助,助力外贸,护航企业!
一切皆可译
成员数:1人    加入联盟
创始人:che64161590
联盟简介:熟悉西班牙语界的工农兵学商事务
brighttranslation
成员数:1人    加入联盟
创始人:比蓝翻译有限公司
联盟简介:深圳市比蓝翻译有限公司www.bri
 
 
译海拾贝信息搜索
语  言:
栏  目:
类  别:
快 速 通 道
 
Copyright © 2006 译心译意网 - All rights reserved.